Condado de Union · Florida
Union County Courthouse
El único tribunal de reclamos menores del Condado de Union, Florida, en West Main Street en Lake Butler
Dirección
55 West Main Street, Room 103, Lake Butler, FL 32054
Límite de reclamos menores
$8,000 o menos
Conferencia previa al juicio
Se fija dentro de los 50 días de la presentación
Oficina del Secretario
Room 103 · Lunes a viernes, de 8:00 AM a 4:30 PM
Acerca de este tribunal
Este es el único palacio de justicia que el Eighth Judicial Circuit indica para el Condado de Union, así que todos los casos de reclamos menores del condado se ven aquí en Lake Butler. Un solo juez del condado tiene asignados todos los asuntos del tribunal del condado.
La oficina del Secretario del Tribunal está en la Room 103. El despacho del juez está en la Suite 207. El calendario semanal del palacio de justicia para la semana del 16 de noviembre de 2026 ubica la lista de conferencias previas al juicio de reclamos menores, la lista de manejo de casos y otras audiencias de reclamos menores en la County Hearing Room (sala de audiencias del condado).
Cómo avanza un caso de reclamos menores en este tribunal
- 1
Presentar
Los reclamos menores en Florida cubren reclamos de $8,000 o menos. Usted presenta su caso a través del Florida Courts E-Filing Portal (portal de presentación electrónica de los tribunales de Florida) o ante el Secretario del Tribunal. El Eighth Judicial Circuit (Octavo Circuito Judicial) indica que los formularios de demanda (statement of claim) y de aviso están disponibles en la oficina local del Clerk of Court. En el Condado de Union, esa oficina es la Room 103 del palacio de justicia en Lake Butler.
- 2
Conferencia previa al juicio
Los procedimientos de la división del juez del condado dicen: "County Civil and Small Claims Pretrial hearings are now conducted routinely by Zoom." (Las audiencias previas al juicio civiles del condado y de reclamos menores ahora se realizan de forma habitual por Zoom). Usted no necesita pedir permiso para comparecer a distancia a la audiencia previa al juicio programada de forma regular. El tribunal no publica el enlace de Zoom. Si su aviso de audiencia incluye información de Zoom, puede comparecer a distancia. Si no la incluye, los procedimientos indican consultar el aviso de audiencia o comunicarse con la asistente judicial en [email protected]. El calendario general del tribunal muestra una lista de conferencias previas al juicio de reclamos menores al mes, a las 10:00 AM. Su aviso de audiencia indica su fecha.
- 3
Mediación
El circuito indica que las partes en casos de reclamos menores en el Condado de Union pueden usar la mediación en el momento de su conferencia previa al juicio programada, y que la mediación se ofrece sin costo para las partes en reclamos menores. Si las partes están presentes y el demandado niega el reclamo, el juez ordena la mediación. El circuito pide a las partes que calculen entre una y dos horas. Según la Administrative Order 3.03 (orden administrativa 3.03), el juez asigna cada caso disputado de la lista a un mediador certificado voluntario, y la primera sesión de mediación nunca puede ser más de 30 días después de la conferencia previa al juicio. La mediación no es obligatoria cuando el demandado está en rebeldía.
- 4
Juicio
La página de reclamos menores del circuito indica que el Secretario del Tribunal fija la fecha y hora del juicio en la conferencia previa al juicio si no hay acuerdo. Los procedimientos del juez indican que los juicios sin jurado y otros asuntos que requieren pruebas se realizan en persona en el Union County Courthouse. El circuito advierte que "letters, affidavits, and estimates may not be accepted as evidence." (es posible que no se acepten como prueba cartas, declaraciones juradas ni presupuestos).
Comparecer por Zoom
Las pautas de Zoom del circuito dicen "dress like you are coming to the courthouse" (vístase como si fuera al palacio de justicia). Escriba su nombre completo cuando se le pida, conéctese con el enlace antes de la hora de inicio y permanezca en la sala de espera hasta que llamen su caso.
Testigos por video
La página del juez indica que un testigo puede declarar a distancia solo mediante una moción según la Florida Small Claims Rule 7.140(f) (regla 7.140(f) de reclamos menores de Florida). Las mociones para comparecer a distancia deben presentarse al menos 10 días hábiles antes de la audiencia.
Registros en lugar de un testigo en persona
Si desea usar la certificación de un custodio de registros en lugar de un testimonio en persona, los procedimientos del juez le indican revisar las secciones 90.803 y 90.902 de los Estatutos de Florida y presentar una moción al menos 15 días antes del juicio.
Cómo pedir una audiencia
Las solicitudes de audiencia en casos de reclamos menores se envían por correo electrónico a la asistente judicial a [email protected]. Escriba el número de caso, el nombre del caso y el asunto en la línea de asunto. Envíele también por correo electrónico una copia de cortesía del aviso de audiencia.
Órdenes propuestas
Si usted no tiene abogado, puede enviar por correo electrónico las órdenes propuestas y las sentencias definitivas a la asistente judicial o entregarlas al Secretario del Tribunal. Las órdenes propuestas se envían en formato Word (.docx) y no se presentan por vía electrónica.
No se comunique con el juez sobre su caso
La página del juez dice: "Please do not call or email the Court expecting to speak with a Judge about any case." (Por favor, no llame ni escriba al tribunal esperando hablar con un juez sobre algún caso). Indica que los comentarios sobre un caso deben enviarse por correo a la oficina del Secretario del Tribunal.
Quién puede asistir a la mediación en su nombre
Según la Administrative Order 3.03, un representante que no es abogado puede comparecer en nombre de una parte en la mediación de reclamos menores si lleva una autorización escrita y firmada por la parte para comparecer y una autorización escrita total para llegar a un acuerdo sin más consultas. Un abogado puede comparecer si tiene autorización total para llegar a un acuerdo.
Faltar a la mediación
Según la Administrative Order 3.03, si una parte no se presenta a una mediación programada sin causa justificada, o sin autorización total, se informa al juez. Negarse de forma intencional a comparecer puede traer sanciones, como desacato, honorarios del mediador y de abogados, costas y la eliminación de los escritos presentados.
Rebeldía y nueva audiencia
La página de reclamos menores del circuito indica que si el demandado no responde o no se presenta, el Secretario del Tribunal o el juez pueden dictar una sentencia en rebeldía. También indica que una parte que crea que el juez se equivocó tiene diez días desde que se dicta la sentencia para presentar ante el Secretario del Tribunal una solicitud de nueva audiencia.
Visitar el tribunal
Horario de la oficina del Secretario del Tribunal
La oficina del Secretario del Tribunal, en la Room 103, abre de lunes a viernes, de 8:00 AM a 4:30 PM. Los teléfonos son (386) 496-3711 y (386) 496-4245.
Cómo encontrar su sala
El calendario semanal del palacio de justicia indica cinco salas: Courtroom, County Hearing Room, Grand Jury Room / Circuit Hearing Room, Family Court Case Manager Room #203 y Room #204. Revise su aviso de audiencia para ver la sala y si su audiencia es por Zoom.
Seguridad
El tribunal no publica una lista de artículos prohibidos para este edificio. Los procedimientos de seguridad están en la Administrative Order 11.14, que el circuito marca como documento no público. El directorio telefónico del circuito indica Union County Court Security (seguridad del tribunal del Condado de Union) en el (386) 496-2501.
Accesibilidad
Las solicitudes de adaptaciones por discapacidad se envían al coordinador de ADA del circuito en [email protected], de preferencia al menos siete días antes de su comparecencia ante el tribunal. Las personas con discapacidad auditiva o del habla pueden marcar el 711.
Intérpretes
Según la Administrative Order 1.11, en un caso como uno de reclamos menores el tribunal "may appoint an interpreter, subject to availability" (puede nombrar un intérprete, según disponibilidad) solo si determina que la parte que no habla inglés es indigente y no puede conseguir su propio intérprete. Envíe una solicitud con anticipación y por escrito a [email protected]. Incluya la fecha, hora y lugar del evento, el idioma, el número de caso y el nombre de la persona que necesita el intérprete.
Ayuda legal
El Self-Help Center (centro de autoayuda) del circuito está en Gainesville y su página se enfoca en derecho de familia. El personal no puede dar asesoría legal. Para asesoría legal o ayuda con formularios, el circuito remite a las personas a Three Rivers Legal Services Inc., (352) 372-0519, www.trls.org, y al Florida Bar Lawyer Referral Service (servicio de referencia de abogados del Colegio de Abogados de Florida).
55 West Main Street, Room 103, Lake Butler, FL 32054
Preguntas sobre este tribunal
¿Tengo que ir hasta Lake Butler para mi conferencia previa al juicio de reclamos menores?
Con frecuencia, no. Los procedimientos del juez indican que las audiencias previas al juicio de reclamos menores se realizan de forma habitual por Zoom, y que usted no necesita permiso para comparecer a distancia a la audiencia previa al juicio programada de forma regular. Si su aviso de audiencia incluye información de Zoom, puede comparecer a distancia. Los juicios y otras audiencias que requieren pruebas se realizan en persona en el palacio de justicia.
¿Dónde consigo el enlace de Zoom para una audiencia de reclamos menores en el Condado de Union?
El tribunal no lo publica. Los procedimientos del juez indican consultar su aviso de audiencia o comunicarse con la asistente judicial en [email protected].
¿Qué juez ve los casos de reclamos menores en el Condado de Union?
Un solo juez del condado tiene asignados todos los asuntos del tribunal del condado en el Condado de Union según la Administrative Order 9.03, y la orden que entra en vigor el 4 de enero de 2027 mantiene esa asignación. Todos los jueces de circuito del Eighth Judicial Circuit también pueden decidir asuntos en casos del tribunal del condado, así que otro juez podría encargarse de una audiencia.
¿La mediación de reclamos menores tiene algún costo en el Condado de Union?
No. El circuito dice: "Mediation services are provided at no cost to small claims litigants." (Los servicios de mediación se ofrecen sin costo para las partes en reclamos menores). Pide a las partes que calculen entre una y dos horas. Las preguntas sobre la mediación del tribunal del condado se dirigen a la oficina de ADR del circuito en Gainesville, al (352) 491-4417.
¿Puedo llamar a la oficina del juez para explicar mi versión?
No. La página del juez dice: "Please do not call or email the Court expecting to speak with a Judge about any case." (Por favor, no llame ni escriba al tribunal esperando hablar con un juez sobre algún caso). Indica que los comentarios sobre un caso deben enviarse por correo a la oficina del Secretario del Tribunal. La asistente judicial recibe las solicitudes de audiencia por correo electrónico.
Fuentes
- Eighth Judicial Circuit: oficina del Union County Clerk
- Eighth Judicial Circuit: Condado de Union
- Eighth Judicial Circuit: página del juez del condado
- Eighth Judicial Circuit: procedimientos de la división del tribunal del condado
- Eighth Judicial Circuit: Administrative Order 9.03 (v 2026-3), asignaciones judiciales
- Eighth Judicial Circuit: Administrative Order 9.03 (v 2027-1), asignaciones judiciales
- Eighth Judicial Circuit: Small Claims Court (tribunal de reclamos menores)
- Eighth Judicial Circuit: County Civil Mediation (mediación civil del condado)
- Eighth Judicial Circuit: Administrative Order 3.03, mediación de reclamos menores
- Eighth Judicial Circuit: calendario general del Union County Court 2026
- Eighth Judicial Circuit: calendario general del Union County Court 2027
- Eighth Judicial Circuit: calendario semanal del Union County Courthouse
- Eighth Judicial Circuit: pautas de Zoom
- Eighth Judicial Circuit: Administrative Order 1.11, intérpretes judiciales
- Eighth Judicial Circuit: Court Interpreting (interpretación judicial)
- Eighth Judicial Circuit: información sobre la ADA
- Eighth Judicial Circuit: Self-Help (autoayuda)
- Eighth Judicial Circuit: índice de órdenes administrativas
- Eighth Judicial Circuit: directorio telefónico
Los datos del tribunal cambian. Confirme fechas, salas y tarifas con el tribunal antes de ir. Última revisión: 18 de noviembre de 2026.