Condado de St. Johns · Florida
Richard O. Watson Judicial Center
El único palacio de justicia de reclamos menores para todo el Condado de St. Johns, Florida
Dirección
4010 Lewis Speedway, St. Augustine, FL 32084
Límite de reclamos menores
$8,000 o menos
Conferencia previa al juicio
Se fija dentro de los 50 días de la presentación
Oficina del Secretario
Vestíbulo de Customer Care del Secretario del Tribunal (no se publica número de piso ni de sala) · De lunes a viernes, de 8:00 AM a 5:00 PM
Acerca de este tribunal
El Richard O. Watson Judicial Center es un edificio de tres pisos de estuco color rosa pastel, de estilo clásico con elementos de diseño español. Se construyó en 1994 dentro de un gran complejo de centro de gobierno en St. Augustine. Es el único palacio de justicia que el Seventh Judicial Circuit (Séptimo Circuito Judicial) indica para el Condado de St. Johns, y los tres jueces del tribunal del condado trabajan aquí, así que atiende a todo el condado.
Los reclamos menores se presentan aquí ante la County Civil Division (División Civil del Condado) del Secretario del Tribunal. El vestíbulo de Customer Care (atención al cliente) del Secretario del Tribunal incluye la presentación de una demanda de reclamos menores entre sus servicios. El Secretario del Tribunal no publica un número de piso ni de sala para este vestíbulo. El sistema de citas en línea del Secretario del Tribunal es para la Recording Division (División de Registros), y la página no ofrece citas para presentar reclamos menores.
El Secretario del Tribunal indica que los despachos de los jueces del condado son el 205 (División 65), el 244 (División 67) y el 247 (División 66). No se publican los números de las salas de audiencias. La oficina de Court Services (servicios judiciales) del Sheriff, que entrega los documentos civiles, está al otro lado del complejo, en 3955 Lewis Speedway.
Cómo avanza un caso de reclamos menores en este tribunal
- 1
Prepárese
El tribunal de reclamos menores de Florida atiende reclamos de $8,000 o menos. El formulario de reclamos menores del Secretario del Tribunal se llama General Complaint (demanda general). Debe firmarlo frente a un Deputy Clerk (secretario adjunto) o hacerlo notarizar por un Notary Public (notario público). El formulario incluye una declaración jurada de que la cantidad es justa y verdadera y de que el demandado no está en el servicio militar. El paquete del Secretario del Tribunal dice que debe tener la dirección física del demandado para presentar la demanda.
- 2
Presente la demanda
El Secretario del Tribunal dice que puede presentar la demanda por correo, en persona o a través del Florida Courts E-Filing Portal (portal de presentación electrónica de los tribunales de Florida). Si firma frente a un Deputy Clerk, debe presentarla en persona en 4010 Lewis Speedway y mostrar una identificación con foto. Traiga copias solo de los documentos adjuntos para cada demandado. El Secretario del Tribunal le devuelve sus originales cuando presenta la demanda. Si su demanda está notarizada, puede presentarla en la oficina o enviarla por correo, con una copia de la demanda completa y los documentos adjuntos para cada demandado.
- 3
Pague
El Secretario del Tribunal acepta cheques personales, giros postales, cheques de caja, efectivo y tarjetas de crédito para las tarifas de reclamos menores. No se aceptan cheques personales de otros estados, y un cheque personal debe tener anotado un número de licencia de conducir. Haga los cheques a nombre de St. Johns County Clerk of Courts. El Secretario del Tribunal indica que las tarifas de presentación no son reembolsables, pero que se pueden recuperar más adelante a través del demandado.
- 4
Notifique
Después de presentar la demanda, el Secretario del Tribunal emite una citación previa al juicio con una fecha previa al juicio. La citación y una copia de la General Complaint deben entregarse a cada demandado. El Sheriff del Condado de St. Johns cobra $40.00 por demandado para entregar una citación. Cuando el demandado recibe la notificación en el Condado de St. Johns, el Secretario del Tribunal puede cobrar la tarifa de presentación, la tarifa de la citación y la tarifa del sheriff en un solo pago.
- 5
Conferencia previa al juicio
El paquete del Secretario del Tribunal dice que el demandante debe estar presente en la conferencia previa al juicio, a menos que el demandado no haya sido notificado. Si el demandante no se presenta, el caso será desestimado. El Secretario del Tribunal describe la conferencia previa al juicio como un proceso informal para decidir si hay una causa de acción. Si la hay, el tribunal envía el caso a mediación con un mediador capacitado. Un acuerdo pasa al juez para su aprobación. Si no hay acuerdo, el tribunal fija una fecha de juicio.
Si no puede asistir
El Secretario del Tribunal dice que una parte que no puede asistir a la conferencia previa al juicio puede hacer que un abogado se presente en su nombre, acordar un aplazamiento con la otra parte o presentar al tribunal una moción de aplazamiento. Para obtener un formulario de aplazamiento, el Secretario del Tribunal indica que llame a Customer Care (atención al cliente). El formulario pasa al juez para su revisión. Las Divisiones 65 y 67 indican que los aplazamientos no se ven con buenos ojos y solo se conceden si se demuestra una causa justificada.
Si llegan a un acuerdo antes
Si el reclamo se resuelve antes de la fecha previa al juicio, el paquete del Secretario del Tribunal dice que avise a la oficina del Secretario del Tribunal. La oficina le da los documentos para desestimar el caso.
Pruebas en su teléfono
Las Divisiones 65 y 67 no aceptan mensajes de texto, fotos ni videos que existan solo en un teléfono, tableta o computadora portátil. Imprima sus mensajes de texto y fotos. Guarde los videos en una memoria USB. Traiga dos copias adicionales de cada prueba.
Audiencias por Zoom
En las Divisiones 65 y 67, las audiencias programadas para una hora o más, o en las que se presentan pruebas, deben atenderse en persona. A las audiencias civiles sin presentación de pruebas de menos de una hora se puede asistir por Zoom si se presenta un aviso de intención con al menos 24 horas de anticipación. Los jueces del condado publican estos números de reunión de Zoom: División 65 255 827 5617, División 67 889 439 4065 y División 66 216 827 5617, sin contraseña.
Audiencias en la División 66
En la División 66, las audiencias se solicitan por correo electrónico a la asistente judicial en [email protected], con copia a todas las partes. La moción debe presentarse electrónicamente antes de solicitar la fecha de audiencia.
Demandado fuera del condado
Si el demandado vive fuera del Condado de St. Johns, el paquete del Secretario del Tribunal dice que consulte las tarifas con el sheriff de ese condado. Traiga un giro postal o un cheque comercial a nombre de ese sheriff, además de un sobre con dirección y estampilla. No se acepta efectivo ni cheques personales para la notificación fuera del condado.
Demandar a una compañía de seguros
Cuando demanda a una compañía de seguros, el paquete del Secretario del Tribunal dice que agregue un cheque o giro postal de $15.00 a nombre del Insurance Commissioner (Comisionado de Seguros), además de la tarifa de notificación del sheriff de $40.00.
Reclamos de más de $8,000
El paquete del Secretario del Tribunal dice que un reclamo de más de $8,000 se puede presentar en reclamos menores si quien lo presenta escribe: "Except for costs, all sums in excess of $8,000.00 are hereby waived." (Salvo las costas, se renuncia a toda cantidad que exceda $8,000.00.)
Formularios del Secretario del Tribunal
La biblioteca de formularios del Secretario del Tribunal incluye cuatro formularios de reclamos menores: Affidavit of Default (Violation of Stipulation), General Complaint Form with Instructions, Request for Issuance of Alias or Pluries Summons, y Stipulation for Installment Settlement with Order Approving Stipulation and Dismissal.
Ayuda legal
La oficina del Secretario del Tribunal indica que no puede dar asesoría legal, interpretar la ley ni ayudar a llenar formularios legales. Remite a las personas a St. Johns County Legal Aid, una sucursal de Jacksonville Area Legal Aid, al (904) 827-9921 o gratis al (877) 827-9921. La admisión sin cita es de 8:30 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes, y el Secretario del Tribunal indica que la oficina está en 222 San Marco Avenue, St. Augustine, FL 32084. El Secretario del Tribunal también indica el Lawyer Referral Service (servicio de referencia de abogados) al (800) 342-8011.
Visitar el tribunal
Horario
La oficina del Secretario del Tribunal y su vestíbulo de Customer Care abren de lunes a viernes, de 8:00 AM a 5:00 PM. El circuito dice que la mayoría de sus instalaciones judiciales están abiertas al público de 8 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes, y que el horario de la oficina del Secretario del Tribunal puede variar.
Días en que cierra el Secretario del Tribunal
Para el resto de 2026, el calendario de días feriados del Secretario del Tribunal indica que la oficina estará cerrada el 26 y 27 de noviembre y el 24 y 25 de diciembre.
Cómo llegar en transporte público
La Purple Line (línea morada) de Sunshine Bus tiene una parada llamada Government Center, entre Main Library (North) y Del Monte Dr/Collins Ave. El horario muestra seis viajes de ida y seis de regreso y no menciona el Judicial Center por su nombre. Las rutas operan de lunes a sábado, excepto ciertos días feriados. La tarifa es de $2.00 por viaje sencillo, o $1.00 para personas mayores de 60 años o más, personas con discapacidades, titulares de tarjetas de Medicare/Medicaid y estudiantes. Un pase diario cuesta $4.00, o $2.00 con descuento. Los niños de 6 años o menos viajan gratis. El servicio al cliente de Sunshine Bus es el (904) 209-3716.
Court Services del Sheriff
La oficina de Court Services del Sheriff, en 3955 Lewis Speedway, abre de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Su línea civil es 904-209-1435. Los documentos que no son de emergencia recibidos después de las 4:00 p.m. se procesan el siguiente día hábil. Si usted mismo entrega una citación al Sheriff, el paquete del Secretario del Tribunal dice que solo se acepta efectivo, cheques de caja, cheques comerciales o giros postales, no cheques personales.
Accesibilidad
Para recibir ayuda con los servicios de la oficina del Secretario del Tribunal, comuníquese con el ADA Coordinator (coordinador de la ley ADA) del Secretario del Tribunal al (904) 819-3602 o [email protected], dentro de los siete días laborables anteriores a la fecha en que necesita el servicio. Si tiene una discapacidad auditiva o del habla, llame al 711 o al (800) 955-8771. Para una comparecencia ante el tribunal, comuníquese con el ADA Coordinator de Court Administration (Administración del Tribunal) al (386) 257-6096 o [email protected]. Los formularios y procedimientos de quejas ADA para el Condado de St. Johns están disponibles en la sala 286 del Judicial Center.
Intérpretes
El Seventh Judicial Circuit ofrece intérpretes de idiomas hablados para una lista de tipos de casos, y los reclamos menores y los casos civiles no están en esa lista. En otros procedimientos, el circuito ofrece uno solo si el juez asignado determina que está en juego un interés fundamental y no existe otra alternativa. Las solicitudes se hacen a través del formulario en línea Request Interpreter del circuito, con al menos cinco días hábiles de anticipación para español y diez días hábiles para otros idiomas. Comuníquese con [email protected] o al 386-626-6566.
4010 Lewis Speedway, St. Augustine, FL 32084
Preguntas sobre este tribunal
¿En qué parte del Judicial Center presento un caso de reclamos menores?
Los reclamos menores se presentan ante la County Civil Division del Secretario del Tribunal en el Judicial Center, 4010 Lewis Speedway. El vestíbulo de Customer Care del Secretario del Tribunal incluye la presentación de una demanda de reclamos menores entre sus servicios y abre de 8:00 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes. El Secretario del Tribunal no publica un número de piso ni de sala.
¿Puedo enviar mi demanda de reclamos menores por correo a St. Augustine en lugar de ir en persona?
Sí, si está notarizada. El paquete del Secretario del Tribunal dice que una demanda notarizada se puede enviar por correo a Attn: Small Claims, 4010 Lewis Speedway, St. Augustine, FL 32084, con una copia de la demanda completa y los documentos adjuntos para cada demandado. Una demanda firmada frente a un Deputy Clerk debe presentarse en persona, con identificación con foto.
¿Puedo mostrarle al juez mensajes de texto o fotos en mi teléfono?
No en las Divisiones 65 y 67. Esas divisiones no aceptan mensajes de texto, fotos ni videos que existan solo en un teléfono, tableta o computadora portátil. Los mensajes de texto y las fotos deben imprimirse y los videos deben guardarse en una memoria USB. Traiga dos copias adicionales de cada prueba.
¿El tribunal me dará un intérprete para mi caso de reclamos menores?
Los reclamos menores y los casos civiles no están en la lista del Seventh Judicial Circuit de tipos de casos que reciben un intérprete de idiomas hablados. Para otros procedimientos, el circuito dice que se ofrece uno solo si el juez asignado determina que está en juego un interés fundamental y no existe otra alternativa. Puede comunicarse con la oficina de intérpretes en [email protected] o al 386-626-6566.
¿El personal del Secretario del Tribunal me puede ayudar a llenar la General Complaint?
No. La oficina del Secretario del Tribunal indica que no puede dar asesoría legal, interpretar la ley ni ayudar a llenar formularios legales. El Secretario del Tribunal remite a las personas a St. Johns County Legal Aid al (904) 827-9921 o gratis al (877) 827-9921.
Fuentes
- St. Johns County Clerk of Court: contacto y horario
- St. Johns County Clerk of Court: página de casos civiles y reclamos menores
- St. Johns County Clerk of Court: instrucciones de reclamos menores y formulario General Complaint
- St. Johns County Clerk of Court: Customer Care (atención al cliente)
- St. Johns County Clerk of Court: formularios judiciales
- St. Johns County Clerk of Court: calendario de días feriados
- St. Johns County Clerk of Court: pagos
- St. Johns County Clerk of Court: información sobre los jueces
- St. Johns County Clerk of Court: accesibilidad ADA
- St. Johns County Clerk of Court: ayuda legal y servicios pro bono
- Seventh Judicial Circuit: Condado de St. Johns
- Seventh Judicial Circuit: resumen de los jueces
- Seventh Judicial Circuit: procedimientos de la División 65
- Seventh Judicial Circuit: procedimientos de la División 67
- Seventh Judicial Circuit: procedimientos de la División 66
- Seventh Judicial Circuit: información de Zoom de los jueces del condado
- Seventh Judicial Circuit: horario y días feriados de los tribunales
- Seventh Judicial Circuit: servicios de interpretación judicial
- Seventh Judicial Circuit: ADA
- St. Johns County Sheriff's Office: Court Services (servicios judiciales)
- Sunshine Bus: horario de la Purple Line
- Sunshine Bus: horarios
- Sunshine Bus: tarifas y pases
Los datos del tribunal cambian. Confirme fechas, salas y tarifas con el tribunal antes de ir. Última revisión: 18 de noviembre de 2026.