Flash Justice

Condado de Palm Beach · Florida

West County Courthouse

Tribunal de reclamos menores para Belle Glade, Pahokee, South Bay, Wellington y Loxahatchee en el Condado de Palm Beach, Florida

Dirección

2950 State Rd 15, Belle Glade, FL 33430

Límite de reclamos menores

$8,000 o menos

Conferencia previa al juicio

Se fija dentro de los 50 días de la presentación

Oficina del Secretario

Room S-100 · El horario del tribunal es de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. El circuito remite al sitio web del Secretario del Tribunal para conocer el horario de sus oficinas.

Acerca de este tribunal

El West County Courthouse en Belle Glade tiene un solo juez para varios tipos de casos. Ese juez atiende aquí los casos civiles del condado (División RA), junto con las divisiones de familia, penal del circuito y penal del condado, en las Salas 1 y 2. También es el Juez Administrativo de West County. La West County Office (oficina de West County) del Secretario del Tribunal está en el Room S-100 de este edificio.

Los casos de reclamos menores llegan aquí cuando el código postal del demandante es 33430 (Belle Glade), 33438 (Canal Point), 33439 (Bryant), 33440 (Clewiston), 33414 o 33449 (Wellington), 33459 (Lake Harbor), 33476 (Pahokee), 33491 (Pelican Lake), 33493 (South Bay) o 33470 (Loxahatchee).

¿Su caso corresponde a West Palm Beach, Palm Beach Gardens, Delray Beach o Belle Glade?

El Condado de Palm Beach envía cada caso de reclamos menores a uno de cuatro palacios de justicia según el código postal. La regla está en la Administrative Order 3.102-2/2025 (orden administrativa), firmada el 18 de febrero de 2025 por el Juez Principal del circuito. Los cuatro palacios de justicia son Central (Main) en West Palm Beach, North County en Palm Beach Gardens, South County en Delray Beach y West County en Belle Glade.

En un caso de reclamos menores, el código postal que cuenta es el del demandante. Si el demandante tiene abogado, es el código postal de la dirección comercial del abogado. Los casos de desalojo funcionan de otra manera y se rigen por el código postal de la propiedad.

Un caso con un código postal que la orden no incluye, o sin código postal, va al palacio de justicia Central (Main). Hay dos excepciones. El código 33441 (Deerfield Beach) y el código 33324 (Fort Lauderdale) van al palacio de justicia South County, desde el 3 de marzo de 2025.

  • Central (Main), West Palm Beach: 33401, 33402, 33404, 33405, 33406, 33407, 33409, 33411, 33413, 33415, 33416, 33417, 33421, 33422, 33423 (West Palm Beach); 33454, 33460, 33464, 33465, 33466 (Lake Worth); 33480 (Palm Beach y South Palm Beach); 33687
  • North County, Palm Beach Gardens: 33458, 33468, 33477, 33478 (Jupiter); 33403 (Lake Park); 33408 (North Palm Beach); 33418 (Palm Beach Gardens); 33469 (Tequesta Inlet); 33410, 33412, 33419, 33420 (figuran como West Palm Beach)
  • South County, Delray Beach: 33427, 33428, 33429, 33431, 33432, 33433, 33434, 33481, 33486, 33487, 33488, 33496, 33497, 33498, 33499 (Boca Raton); 33444, 33445, 33446, 33447, 33448, 33482, 33483, 33484 (Delray Beach); 33424, 33425, 33426, 33435, 33436, 33437, 33472, 33473, 33474 (Boynton Beach); 33463, 33467 (Lake Worth); 33462 (Manalapan); 33461 (Palm Springs); 33441 (Deerfield Beach); 33324 (Fort Lauderdale)
  • West County, Belle Glade: 33430 (Belle Glade); 33438 (Canal Point); 33439 (Bryant); 33440 (Clewiston); 33414 y 33449 (Wellington); 33459 (Lake Harbor); 33476 (Pahokee); 33491 (Pelican Lake); 33493 (South Bay); 33470 (Loxahatchee)
  • Cualquier otro código postal, o sin código postal: palacio de justicia Central (Main)

Cómo avanza un caso de reclamos menores en este tribunal

  1. 1

    Presentar

    El tribunal de reclamos menores de Florida atiende reclamos de $8,000 o menos. Usted presenta la demanda por el Florida Courts E-Filing Portal (portal de presentación electrónica) o ante el Secretario del Tribunal. En el Condado de Palm Beach, el código postal del demandante decide cuál de los cuatro palacios de justicia recibe el caso.

  2. 2

    Citación

    El 15.º Circuito tiene su propio formulario de citación para reclamos menores, adoptado por la Administrative Order 3.601-08/2026, firmada el 19 de agosto de 2026. Debe usarse en todos los casos de reclamos menores del circuito. Está impreso en inglés, español y criollo haitiano. Se debe entregar una copia de la demanda junto con la citación.

  3. 3

    Notificación

    La Oficina del Sheriff del Condado de Palm Beach cobra $40.00 por cada entrega de una citación. Su lista de tarifas, revisada el 16/11/2023, indica incluir un sobre con su dirección y franqueo pagado, una copia certificada u original con el sello del tribunal, y una copia con los anexos para cada parte que se va a notificar. Los documentos se pueden entregar en la oficina de procesos civiles del Sheriff en el Main Courthouse, 205 N. Dixie Hwy., Room 1.1200, o enviar por correo con la tarifa de notificación a P.O. Box 24681, West Palm Beach, FL 33416. Para preguntas sobre la notificación, llame al 561-355-2760.

  4. 4

    Conferencia previa al juicio

    La citación ordena a ambas partes presentarse a una conferencia previa al juicio, en persona o por medio de un abogado. Indica que el caso no se juzgará ese día y que no debe llevar testigos.

  5. 5

    Mediación

    La página de mediación del circuito dice que la mediación de reclamos menores se realiza durante la sesión previa al juicio, sin costo, y que no necesita programarla. Un acuerdo firmado que el juez aprueba se convierte en una orden judicial obligatoria. Si no hay acuerdo, el juez decide el caso, y lo que se dijo en la mediación sigue siendo confidencial.

Si no asiste a la conferencia previa al juicio

La citación dice que un demandado que no se presenta se arriesga a una sentencia en rebeldía, y un demandante que no se presenta se arriesga a la desestimación por falta de seguimiento del caso. Presentar una moción o una contestación por escrito no lo exime de presentarse.

Cambiar la fecha

La citación dice que la fecha y la hora de la conferencia previa al juicio no se pueden cambiar sin una causa justificada y sin la aprobación previa del tribunal.

Omitir la conferencia previa al juicio por acuerdo

Las Divisiones RB, RC, RE, RF, RH y RS dicen que la conferencia previa al juicio se omite solo si las partes presentan un acuerdo escrito (stipulation) ante el Secretario del Tribunal y además suben una orden propuesta, con una copia del acuerdo, por el sistema Online Scheduling (programación en línea) del tribunal. Esto debe hacerse por lo menos tres días antes de la conferencia previa al juicio. En RB y RS son tres días hábiles.

Autoridad para llegar a un acuerdo

La citación dice que puede haber mediación en la conferencia previa al juicio, y que quien se presente debe tener plena autoridad para llegar a un acuerdo. Presentarse sin ella puede resultar en que se le impongan los costos y los honorarios de abogado de la otra parte.

Si usted es una empresa

La citación dice que una empresa puede estar representada por un directivo con autoridad para obligarla: un funcionario, miembro, miembro administrador o socio. También puede enviar a un empleado autorizado por escrito por un directivo. Lleve la autorización escrita a la conferencia previa al juicio.

Si no se notificó al demandado

Las instrucciones de las Divisiones RB, RC y RS dicen que, cuando no se ha notificado al demandado, la conferencia previa al juicio se aplaza hasta que se le notifique y el demandante debe obtener una nueva citación del Secretario del Tribunal.

Si usted debe el dinero pero necesita tiempo

La citación dice que un demandado que admite el reclamo pero quiere tiempo para pagar igual debe presentarse y explicar sus circunstancias al tribunal. El tribunal puede aprobar o no un plan de pagos.

Si cree que el caso está en el lugar equivocado

La citación dice que un demandado puede pedir un traslado de forma verbal en la fecha de la audiencia. La otra opción es presentar una solicitud escrita bajo juramento 7 días antes de la primera fecha ante el tribunal, con una copia para el demandante.

Correo electrónico para documentos del tribunal

Según la Administrative Order 2.310-10/22, las personas sin abogado deben indicar un correo electrónico principal para recibir notificaciones, salvo que estén exentas. El formulario es el Florida Supreme Court Form 2.602. El Secretario del Tribunal lo incluye en los paquetes de autoayuda y lo tiene en sus mostradores de atención, y la Law Library (biblioteca jurídica) también lo tiene. El Secretario del Tribunal no rechazará un documento por no tener correo electrónico.

Control de seguridad

Toda persona que entra a cualquier palacio de justicia del Condado de Palm Beach debe pasar por un detector de metales. Bolsos, llaves, teléfonos celulares y otros aparatos electrónicos pasan por la banda de rayos X o se entregan para inspección. A quien se niegue a la revisión se le niega la entrada. Esto lo establece la Administrative Order 2.201-1/26, firmada el 30 de enero de 2026.

Lo que no puede llevar

La Administrative Order 2.201 prohíbe armas de fuego, armas y artefactos destructivos en todos los palacios de justicia del condado. También prohíbe cualquier objeto que pueda usarse o verse como una amenaza física, y menciona navajas de bolsillo, municiones, fuegos artificiales, armas eléctricas y líquidos cáusticos o inflamables. Las armas, incluidas las armas de fuego portadas legalmente, deben entregarse antes de entrar y se pueden recuperar al salir.

Intérpretes

La página de intérpretes del 15.º Circuito enumera los tipos de audiencias en las que el tribunal proporciona un intérprete de idioma hablado. Los reclamos menores no se mencionan. La página solo agrega "any other matters in which the court determines an interpreter is necessary" (cualquier otro asunto en el que el tribunal determine que se necesita un intérprete). La página de mediación del circuito dice que una persona que no habla inglés con fluidez debe llevar su propio intérprete a la mediación. La oficina Court Interpreter (intérpretes del tribunal) atiende en el 561-355-2434. Una persona sorda tiene derecho a un intérprete de lenguaje de señas sin costo. Pídalo con el formulario ADA Request for Accommodations (solicitud de adaptaciones) o llame al 561-355-4380.

Adaptaciones por discapacidad

La citación indica que una persona con discapacidad debe comunicarse con el ADA Coordinator (coordinador de la ADA), 205 North Dixie Highway, West Palm Beach, 561-355-4380, por lo menos 7 días antes de su comparecencia ante el tribunal, o de inmediato si faltan menos de 7 días. Las personas con discapacidad auditiva o del habla pueden llamar al 711. La ayuda no tiene costo. La página de la ADA del tribunal dice que los servicios están disponibles en todos los palacios de justicia y da el 800-955-8771 para personas con discapacidad auditiva.

Ayuda para personas sin abogado

El 15.º Circuito remite a las personas sin abogado al Self-Service Center (centro de autoservicio) del Secretario del Tribunal, 561-355-7048, y a la Legal Aid Society of Palm Beach County (legalaidpbc.org). La citación incluye el Lawyer Referral Service (servicio de referencia de abogados) del Palm Beach County Bar en el 561-687-3266. El circuito también tiene un canal de YouTube para personas que se representan a sí mismas llamado CourtHelp4U.

Law Library (biblioteca jurídica)

La Law Library del tribunal tiene sucursales en el Main Courthouse (561-355-2928), el South County Courthouse y el North County Courthouse, abiertas de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Ofrece formularios legales, acceso público a Westlaw, computadoras con procesador de texto, copias y fax. El personal no puede dar asesoría legal ni ayudar a llenar formularios. Correo electrónico: [email protected].

Días en que los palacios de justicia están cerrados

Los feriados judiciales que quedan en 2026 son el Día de Acción de Gracias, jueves 26 de noviembre; el viernes después de Acción de Gracias, 27 de noviembre; Nochebuena, jueves 24 de diciembre; y Navidad, viernes 25 de diciembre. Los primeros feriados judiciales de 2027 son el 1 de enero; el Día de Martin Luther King Jr., 18 de enero; el Viernes Santo, 26 de marzo; y el Memorial Day (Día de los Caídos), 31 de mayo. El Día de los Presidentes es feriado del condado, no feriado judicial, así que los palacios de justicia permanecen abiertos.

Visitar el tribunal

Cómo llegar en transporte público

La ruta 40 de Palm Tran conecta la zona de los Glades con el centro de West Palm Beach por la US 441 y Southern Boulevard, los siete días de la semana. La ruta 47 circula entre Pahokee, Belle Glade y South Bay, los siete días de la semana. Ninguna de las páginas de estas rutas menciona una parada en el palacio de justicia.

Sala de lactancia

Hay una sala de lactancia en el 1.er piso, junto a las salas de reunión de abogados y clientes, Room N-111. Pida a un agente del Sheriff en el puesto de control de seguridad que lo acompañe.

Mostrador de información

El condado indica para el mostrador de información del West County Courthouse el 996-4800, publicado sin código de área. El edificio vecino, Glades Office Building, en 2976 State Rd. 15, comparte ese número.

2950 State Rd 15, Belle Glade, FL 33430

Preguntas sobre este tribunal

¿Con cuánta anticipación debo pedir que se cambie una fecha ante el tribunal en Belle Glade?

Las instrucciones de la División RA exigen que las mociones de aplazamiento se presenten por lo menos 10 días antes de la fecha ante el tribunal. También dicen que las audiencias con fecha especial no se pueden cancelar sin una orden del tribunal.

Vivo en Wellington. ¿De verdad mi caso de reclamos menores se atiende en Belle Glade?

Según la Administrative Order 3.102, los códigos postales de Wellington 33414 y 33449 están asignados al West County Courthouse. También Loxahatchee, 33470.

¿Cómo me comunico con la oficina de la jueza en el West County Courthouse?

La División RA indica su asistente judicial en el 561-996-4841 y en [email protected].

Fuentes

Los datos del tribunal cambian. Confirme fechas, salas y tarifas con el tribunal antes de ir. Última revisión: 18 de noviembre de 2026.

Flash Justice no sustituye el consejo de un abogado, y no establece una relación abogado-cliente.

Contáctanos

Seleccionar idioma

··