Condado de Osceola · Florida
Jon B. Morgan Osceola County Courthouse
Tribunal de reclamos menores para todo el Condado de Osceola, Florida, en el centro de Kissimmee
Dirección
2 Courthouse Square, Kissimmee, FL 34741
Límite de reclamos menores
$8,000 o menos
Conferencia previa al juicio
Se fija dentro de los 50 días de la presentación
Oficina del Secretario
Suite 2000, segundo piso · Secretario del Tribunal: 8 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes, excepto días feriados. Se aceptan registros y pagos hasta las 4:30 p.m.
Acerca de este tribunal
El Jon B. Morgan Osceola County Courthouse abrió al público en 2001. El Noveno Circuito indica que la población del condado se había más que triplicado en veinte años y que las instalaciones judiciales anteriores estaban saturadas más allá de su capacidad. Es el único palacio de justicia que aparece para reclamos menores en el Condado de Osceola, por lo que atiende a todo el condado.
Los reclamos menores se presentan en la Civil Division del Secretario, en el segundo piso, Suite 2000. La sección Judicial Process del Sheriff, que recibe las citaciones para notificarlas, está en el primer piso. Las salas de audiencias civiles del condado están en el sexto piso, y las salas de tribunal civiles del condado incluyen la 3-D y la 4-B.
El edificio tiene 250,000 pies cuadrados, seis pisos principales, doce salas de tribunal, doce despachos judiciales y ocho salas de audiencias. Alberga a los tribunales, la Administración del Tribunal, el Secretario del Tribunal, la Fiscalía Estatal (State Attorney), la Defensoría Pública (Public Defender) y los servicios del Sheriff. El Noveno Circuito lo llama "Jon B. Morgan Osceola County Courthouse". La página de ubicaciones del Secretario lo llama "Judge Jon B. Morgan Courthouse".
Cómo avanza un caso de reclamos menores en este tribunal
- 1
Formularios
Los reclamos menores en Florida cubren reclamos de $8,000 o menos. El paquete de reclamos menores del Secretario del Tribunal contiene un Statement of Claim (demanda), una Explanation Sheet (hoja de explicación) que usted llena después de la demanda, un Statement of Responsibility (declaración de responsabilidad) y un Affidavit as to Military Service and Proper Venue (declaración jurada sobre servicio militar y jurisdicción territorial correcta). La declaración jurada se firma bajo juramento ante un Deputy Clerk (secretario adjunto) o un notario.
- 2
Firmar
El Secretario del Tribunal indica que cada parte debe firmar en la Clerk's Office (Oficina del Secretario) ante un Deputy Clerk o hacer notarizar su firma.
- 3
Copias
Traiga copias de la demanda y de todos los anexos: los originales para el expediente del tribunal, un juego para usted y un juego para cada demandado. Si le faltan copias, el Secretario del Tribunal cobra $0.15 por página por copias no oficiales y $1.00 por página por documentos sellados con fecha y hora.
- 4
Presentar
Los casos se presentan a través del Florida Courts E-Filing Portal (portal de presentación electrónica de los tribunales de Florida) o ante el Secretario del Tribunal. En persona, la Civil Division (División Civil) del Secretario está en el segundo piso del palacio de justicia, Suite 2000. El paquete indica que los casos de reclamos menores presentados después de las 4:00 p.m. no se abren hasta el siguiente día hábil.
- 5
Notificar
Al presentar la demanda se emite una citación para la conferencia previa al juicio. Un sheriff o un notificador privado debe entregarla a cada demandado, junto con una copia de la demanda. El Secretario del Tribunal cobra $10.00 por cada citación, y el paquete indica que la notificación por el Osceola County Sheriff cuesta $40.00 por demandado. La sección Judicial Process (Procesos Judiciales) del Sheriff está en el primer piso del palacio de justicia.
- 6
Conferencia previa
El Secretario del Tribunal fija la fecha de la conferencia previa al juicio. El Noveno Circuito indica que el Secretario registra quién se presenta y se encarga de las rebeldías y de los problemas de notificación. Si ambas partes se presentan y no han llegado a un acuerdo, el expediente se envía a Dispute Resolution Services (Servicios de Resolución de Disputas) para mediación.
- 7
Mediación
La mediación de reclamos menores a través de Dispute Resolution Services del Noveno Circuito es gratuita. Todos los mediadores del tribunal del Noveno Circuito están certificados por la Corte Suprema de Florida.
- 8
Juicio
Si la mediación no produce un acuerdo, el tribunal fija un juicio sin jurado. El paquete del Secretario indica que las partes deben traer testigos y documentos originales.
Si alguien no se presenta
El paquete del Secretario indica que si el demandante no se presenta a una conferencia previa al juicio o al juicio sin jurado, el reclamo puede ser desestimado por falta de seguimiento. Si el demandado no se presenta, se puede otorgar al demandante una sentencia por la cantidad reclamada más los costos judiciales. Si el demandado no se presenta a la mediación, el demandante puede presentar el formulario "Motion for Default and Default for Failure to Appear at Mediation" (moción de rebeldía por no comparecer a la mediación) que viene adjunto al paquete.
Si llegan a un acuerdo antes
Si el caso se resuelve antes de la mediación o del juicio, el demandante debe avisar por escrito a la Oficina del Secretario o podría tener que pagar costos judiciales adicionales.
Cancelar una fecha
En las Divisiones 60 y 61, una sola parte no puede cancelar una audiencia o un juicio por su cuenta. La parte debe enviar un correo electrónico al asistente judicial con el motivo. Para renunciar a una conferencia previa al juicio se necesita un acuerdo conjunto firmado por ambas partes, presentado a más tardar a las 5:00 p.m. del día anterior.
Demandado en otro condado
Si el demandado está fuera del Condado de Osceola, el paquete indica que el demandante debe enviar la citación al sheriff del condado correspondiente con un sobre con su dirección y franqueo pagado, y luego presentar en el caso la Affidavit of Service (declaración jurada de notificación) que le devuelvan.
Si la notificación falla
Si el sheriff no puede entregar la citación al demandado, el demandante debe darle otra dirección al Secretario del Tribunal y pagar $10.00 por cada citación adicional.
Juicio con jurado
El Secretario del Tribunal indica que el demandante puede pedir por escrito un juicio con jurado al presentar la demanda. El demandado puede pedirlo dentro de los cinco días siguientes a la notificación o en la conferencia previa al juicio.
Empresas
El paquete indica que las empresas deben preparar sus propios reclamos y entregar copias para cada persona demandada. Un Deputy Clerk puede ayudar a una persona solo de forma limitada y no puede dar asesoría legal.
Cómo pagar
El paquete indica que el Secretario del Tribunal no acepta cheques personales para las tarifas de presentación de reclamos menores. Acepta efectivo, giros postales (money orders), cheques de empresa o cheques de caja, a nombre de Osceola County Clerk of Circuit Courts and County Comptroller. La página de pagos del Secretario indica que los pagos con tarjeta y billetera digital (Visa, MasterCard, American Express, Discover) tienen un cargo por servicio. Para la notificación por el sheriff, el paquete indica que debe consultar las formas de pago aceptadas con la sección Judicial Process del Sheriff.
Presentar por correo
Envíe por correo los documentos y anexos de reclamos menores al Secretario del Tribunal a 2 Courthouse Square, Suite 2000, Attn: Civil Division, Kissimmee, FL 34741. El paquete pide a quienes presentan por correo que incluyan un sobre con su dirección y franqueo pagado.
Su número de caso
Los números de caso de reclamos menores del Condado de Osceola usan el formato 20__ SC ____ SP. Los formularios del paquete ubican estos casos en la "Summary Claims Division" (División de Reclamos Sumarios) del Tribunal del Condado.
Grabar una audiencia
Las partes, los testigos y los abogados no pueden grabar los procedimientos civiles del condado con un teléfono ni con un dispositivo personal. La parte que quiera un registro debe contratar a un taquígrafo judicial privado por su propia cuenta.
Después de una sentencia
El paquete indica que el tribunal no cobra la sentencia por el ganador. El Secretario del Tribunal incluye con la sentencia una hoja "How to Collect on a Final Judgment" (cómo cobrar una sentencia definitiva). Cuando la sentencia se paga por completo, el demandante debe preparar y registrar una Satisfaction of Judgment (constancia de pago de la sentencia).
Buscar un abogado
La Oficina del Secretario ofrece formularios pero no puede dar asesoría legal. Su página de reclamos menores remite a quienes quieren ayuda para elegir un abogado al servicio de referidos de The Florida Bar al 1-800-342-8011. Su página de casos civiles del condado menciona a Mid Florida Legal Services (solo inquilinos) al (407) 847-0053, Florida Call-a-Law al (850) 561-1200 y un Lawyer Referral Service (servicio de referidos de abogados) al (407) 422-4537.
Visitar el tribunal
Estacionamiento
El estacionamiento del palacio de justicia está en el lado este del complejo. Tanto el estacionamiento en la calle como el del garaje son gratuitos.
Horario del edificio
El palacio de justicia abre de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Cada agencia dentro del edificio puede tener un horario distinto. El teléfono principal del tribunal es (407) 742-2400.
Control de seguridad
El palacio de justicia es una instalación segura designada según la Administrative Order 07-95-52-03 (orden administrativa). Todo civil que entra puede ser revisado, junto con sus bolsillos, bolsas, maletines y carteras, con equipo electrónico. A quien se niegue se le niega la entrada.
Lo que no puede traer
A cualquier persona que lleve un arma, arma de fuego, explosivo o material peligroso de cualquier tipo se le niega el acceso, a menos que entregue el objeto a las autoridades.
Citas con el Secretario
El Secretario del Tribunal tiene un sistema de citas en línea en occwebappt.osceolaclerk.com. La página de ubicaciones del Secretario indica que debe hacer una cita para servicios como abrir un caso o presentar documentos en un caso.
Buzón de entrega
Hay un buzón para anexos y documentos a la izquierda de la entrada pública, en las escaleras del palacio de justicia. Los documentos deben ir en un sobre cerrado con el número de caso y su nombre escritos por fuera.
Accesibilidad
Para una adaptación por discapacidad, comuníquese con el ADA Coordinator (coordinador de la ADA) en la Administración del Tribunal, Suite 6300. Teléfono 407.742.2417, fax 407.742.2401, correo electrónico [email protected]. Las personas con discapacidad auditiva o del habla pueden llamar al 711.
Intérpretes
El paquete del Secretario indica que una persona que no habla inglés debe traer su propio intérprete a la conferencia previa al juicio, a las audiencias de mociones y a los juicios sin jurado. Los procedimientos de los jueces civiles del condado dicen lo mismo: County Civil (la sección civil del condado) no proporciona intérpretes de idiomas, y la parte que necesita uno, o cuyo testigo lo necesita, debe conseguirlo. El tribunal proporciona sin costo intérpretes de lenguaje de señas para personas sordas en todos los casos. La oficina de intérpretes es la Office 6300 del palacio de justicia, teléfono 407.836.2399.
Cierres por días feriados
Los cierres por días feriados que le quedan al Secretario del Tribunal en 2026 son el Día de Acción de Gracias y el viernes siguiente (26 y 27 de noviembre), la Nochebuena y el Día de Navidad (24 y 25 de diciembre) y la víspera de Año Nuevo (31 de diciembre).
Recorridos
El Noveno Circuito ofrece recorridos por el palacio de justicia a pedido y un recorrido virtual del edificio.
2 Courthouse Square, Kissimmee, FL 34741
Preguntas sobre este tribunal
¿En qué parte del palacio de justicia del Condado de Osceola presento un caso de reclamos menores?
En la Civil Division del Secretario, en el segundo piso, Suite 2000. El Secretario del Tribunal atiende de 8 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes, excepto días feriados, y recibe pagos hasta las 4:30 p.m. El paquete indica que los casos de reclamos menores presentados después de las 4:00 p.m. no se abren hasta el siguiente día hábil.
¿El estacionamiento es gratuito en el palacio de justicia de Kissimmee?
Sí. El Noveno Circuito indica que el estacionamiento está en el lado este del complejo, y tanto el estacionamiento en la calle como el del garaje son gratuitos.
¿Puedo pagarle al Secretario del Tribunal de Osceola con un cheque personal?
No para las tarifas de presentación de reclamos menores. El paquete del Secretario indica que solo acepta efectivo, giros postales (money orders), cheques de empresa o cheques de caja, a nombre de Osceola County Clerk of Circuit Courts and County Comptroller. La página de pagos del Secretario indica que los pagos con tarjeta y billetera digital tienen un cargo por servicio.
¿El tribunal me dará un intérprete de español o de criollo haitiano para reclamos menores?
No. El paquete del Secretario y los procedimientos de los jueces civiles del condado indican que el tribunal no proporciona intérpretes de idiomas en estos casos. Usted debe traer su propio intérprete a la conferencia previa al juicio, a las audiencias de mociones y al juicio sin jurado. Los jueces publican ese aviso en inglés, español y criollo haitiano. Los intérpretes de lenguaje de señas para personas sordas se proporcionan sin costo.
¿A dónde llevo mi citación para que el Osceola County Sheriff la entregue?
La sección Judicial Process del Sheriff está en el primer piso del palacio de justicia. El paquete del Secretario indica que la notificación por el sheriff cuesta $40.00 por demandado y que debe consultar con esa sección las formas de pago aceptadas.
Fuentes
- Osceola County Clerk of Court: página de reclamos menores
- Osceola County Clerk of Court: paquete de reclamos menores
- Osceola County Clerk of Court: ubicaciones
- Osceola County Clerk of Court: opciones de pago
- Osceola County Clerk of Court: calendario de días feriados
- Osceola County Clerk of Court: tribunal civil del condado
- Ninth Judicial Circuit: Jon B. Morgan Osceola County Courthouse
- Ninth Judicial Circuit: Dispute Resolution Services (Servicios de Resolución de Disputas)
- Ninth Judicial Circuit: Administrative Order 07-95-52-03 (seguridad del palacio de justicia)
- Ninth Judicial Circuit: Americans with Disabilities Act (Ley de Estadounidenses con Discapacidades)
- Ninth Judicial Circuit: intérpretes judiciales
- Ninth Judicial Circuit: contacto y horario del palacio de justicia
- Ninth Judicial Circuit: jueces
- Ninth Judicial Circuit: tabla de asignación de jueces
- Ninth Judicial Circuit: prácticas y procedimientos de la División 60
- Ninth Judicial Circuit: aviso de la División 62-G sobre comparecencia remota, intérpretes y grabación
Los datos del tribunal cambian. Confirme fechas, salas y tarifas con el tribunal antes de ir. Última revisión: 18 de noviembre de 2026.