Condado de Manatee · Florida
Manatee County Judicial Center
El único palacio de justicia de reclamos menores para todo el Condado de Manatee, Florida, en el centro de Bradenton
Dirección
1051 Manatee Ave. W., Bradenton, FL 34205
Límite de reclamos menores
$8,000 o menos
Conferencia previa al juicio
Se fija dentro de los 50 días de la presentación
Oficina del Secretario
No está en este edificio. La oficina del Secretario del Tribunal está en 1115 Manatee Avenue West, Bradenton, FL 34205 · De lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m.
Acerca de este tribunal
El Manatee County Judicial Center es un edificio de vidrio y ladrillo de nueve pisos en el centro de Bradenton, junto al palacio de justicia histórico. Se terminó en 2008. Es el único palacio de justicia que se usa para los reclamos menores del Condado de Manatee, así que todas las conferencias previas al juicio del condado se fijan aquí.
El formulario de citación del Secretario del Tribunal fija las conferencias previas al juicio de reclamos menores a las 9:00 AM en el Courtroom 2-A (sala 2-A). Para juicios y otras audiencias la sala varía, y la lista diaria de casos la indica.
Aquí no se presentan los casos. La oficina del Secretario del Tribunal, donde se presentan los reclamos menores, está en otro edificio en 1115 Manatee Avenue West, Bradenton, FL 34205. El Secretario asigna a los jueces civiles al azar, y la oficina del Secretario puede decirle qué juez tiene su caso al (941) 749-1800.
El edificio abre de 8:30 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes, y cierra sábados y domingos. El teléfono del tribunal es (941) 749-3600.
Cómo avanza un caso de reclamos menores en este tribunal
- 1
Prepararse
El tribunal de reclamos menores de Florida atiende reclamos de $8,000 o menos. El Small Claims Court Packet (paquete de reclamos menores) del Secretario del Tribunal contiene una hoja informativa, un formulario Statement of Claim (demanda), formularios Notice to Appear for Pretrial Conference (aviso de comparecencia a la conferencia previa al juicio), una Nonmilitary Affidavit (declaración jurada de no ser militar) que usted firma bajo juramento ante un notario, y el formulario Designation of E-mail Address (designación de correo electrónico). El paquete indica que cada documento debe llenarse por completo. El Secretario del Tribunal también ofrece Turbo Court, una entrevista guiada en línea que prepara los formularios de reclamos menores aprobados por la Corte Suprema de Florida. Los reclamos por accidentes de vehículos tienen su propio formulario, el Auto Negligence Statement of Claim.
- 2
Presentar
Puede presentar su caso a través del Florida Courts E-Filing Portal (portal de presentación electrónica) o ante el Secretario del Tribunal. La página de reclamos menores del Secretario pide a quienes ya llenaron los formularios que se comuniquen con la oficina para recibir más instrucciones antes de presentar, y dice que pueden aplicar reglas o procedimientos locales del condado. La hoja informativa del Secretario indica que debe llenar un Notice to Appear (la citación) por cada demandado. Entregue al Secretario un original y dos copias de ella por cada demandado, además del Statement of Claim original y una copia por cada demandado. Si presenta más de un demandante, cada uno debe firmar. Las tarifas deben pagarse al momento de presentar.
- 3
Notificar
La hoja informativa del Secretario del Tribunal indica tres maneras de notificar al demandado. El Secretario puede preparar y enviar correo certificado con entrega restringida, que solo funciona para una dirección en Florida. Si el demandado rechaza el correo, la conferencia previa al juicio no se lleva a cabo. Puede usar al sheriff del condado donde se encuentra el demandado. O puede contratar a un notificador privado de la lista certificada del circuito. Para un sheriff de otro condado, el Secretario envía la citación si usted proporciona la tarifa de ese sheriff y un sobre con la dirección escrita y estampillas.
- 4
Conferencia previa
El Secretario del Tribunal fija la fecha de la conferencia previa al juicio cuando emite la citación. Su copia de la citación emitida es el único aviso que recibe de esa fecha, así que guárdela. El formulario de citación del Secretario fija las conferencias previas al juicio a las 9:00 AM en el Courtroom 2-A (sala 2-A) del Manatee County Judicial Center. Debe comparecer en persona o por medio de un abogado. Presentar una moción o contestación por escrito no lo exime, y el formulario dice que no lleve testigos. El caso no se juzga ese día. Si el demandado disputa el reclamo, el caso se programa para una audiencia final ante un juez en una fecha posterior.
- 5
Juicio
La página de reclamos menores de Manatee del circuito dice que los juicios de reclamos menores no se graban. Si desea un registro, debe contratar a un taquígrafo judicial por su propia cuenta. También dice que, por lo general, no se aceptan presupuestos de reparación por escrito en el juicio, a menos que ambas partes estén de acuerdo o que testifique la persona que escribió el presupuesto. Los videos u otro material en un dispositivo deben ser aprobados por el departamento de informática del tribunal antes del juicio, y se quedan en el tribunal una vez admitidos. Los carritos de presentación son gratis con al menos 48 horas de aviso.
- 6
Después de la sentencia
El Secretario del Tribunal dice que el demandante puede pedir un Writ of Execution (orden de ejecución) 10 días después de que se presente la sentencia final. La oficina del Secretario también dice que no puede ayudar con el cobro después de la sentencia.
No se permite teléfono ni Zoom en la conferencia previa
La hoja informativa del Secretario del Tribunal dice que no se concederá una solicitud para comparecer por teléfono a la conferencia previa al juicio. Los requisitos publicados de la Small Claims Division 5 dicen que no se permite Zoom en las conferencias previas de reclamos menores.
Si alguien no se presenta
La hoja informativa del Secretario del Tribunal dice que si el demandante no comparece a la conferencia previa al juicio, el caso se desestima y el demandante debe presentarlo de nuevo y pagar las tarifas otra vez. Si un demandado debidamente notificado no comparece, el demandante recibe una sentencia final en rebeldía.
Autoridad para llegar a un acuerdo
El formulario de citación dice que quien comparezca por una parte debe tener plena autoridad para llegar a un acuerdo por cualquier cantidad, desde cero hasta el monto del reclamo, sin consultar con nadie más. Advierte que no cumplir con esto puede traer sanciones, incluidos costos, honorarios de abogado, una sentencia o la desestimación.
Cambiar la fecha
El formulario de citación dice que la fecha y hora de la conferencia previa al juicio no pueden cambiarse sin causa justificada y aprobación previa del tribunal.
Demandado aún no notificado
La página del circuito sobre la Small Claims Division 5 dice que si el demandante no ha notificado a todos los demandados, la división deja el caso abierto sin que el demandante comparezca, si el demandante lo pide. El demandante debe entonces obtener otra citación para fijar una nueva fecha en el tribunal.
Mediación
El circuito dice que la mediación del tribunal no tiene costo en los casos de reclamos menores y que sus mediadores están certificados por la Corte Suprema de Florida. El teléfono del programa de mediación del Condado de Manatee es (941) 749-3660. La hoja informativa del Secretario del Tribunal dice que un acuerdo de mediación se redacta como una estipulación, firmada por ambas partes y el juez, y el Secretario la presenta, lo que cierra el caso. Si el demandado no cumple, el demandante puede reabrir el caso, pagar la tarifa de reapertura y presentar una Affidavit as to Default by Stipulation (declaración jurada de incumplimiento de la estipulación) para obtener una sentencia final.
Mediación antes de presentar
El Citizen Dispute Settlement Program (programa de resolución de disputas ciudadanas) ofrece mediación gratuita antes de que se presente un caso, para residentes del 12.º Circuito. La oficina de Manatee está en el 8.º piso del Manatee County Judicial Center, teléfono (941) 749-3660. El programa dice que las reuniones suelen realizarse dentro de tres semanas.
Llegar a un acuerdo antes del juicio
La página de reclamos menores de Manatee del circuito dice que las partes que lleguen a un acuerdo antes del juicio deben avisar de inmediato a la oficina del juez y enviar el acuerdo firmado al Secretario del Tribunal, con una copia a la oficina del juez.
Condado equivocado
El formulario de citación dice que un demandado que crea que el caso se presentó en el lugar equivocado debe pedir un traslado de viva voz en la fecha de la audiencia, o presentar una solicitud escrita bajo juramento 7 días antes de la primera fecha en el tribunal. Las preguntas frecuentes del Secretario del Tribunal recomiendan verificar la jurisdicción territorial con un abogado o la biblioteca jurídica antes de presentar cuando la otra parte vive en otro condado, porque las tarifas no se reembolsan si el caso se desestima.
Reclamos de PIP
Según la Administrative Order 2025-02.1 (10 de febrero de 2025), los reclamos de PIP (protección contra lesiones personales) presentados en la División de Reclamos Menores reciben una citación Form 1.902. El Secretario del Tribunal no fija una conferencia previa al juicio de reclamos menores ni una mediación para ellos.
Audiencias de mociones
El circuito dice que las audiencias de mociones en la Small Claims Division 5 se programan en el calendario Small Claims JACS. Las personas sin abogado envían un correo electrónico a la asistente judicial a [email protected] con la moción y un estimado del tiempo necesario, con copia a la otra parte.
Cómo pagar
El Secretario del Tribunal acepta efectivo, cheques personales o de empresa, cheques de caja, giros postales, MasterCard, Visa o Discover. Los cheques se hacen a nombre de Clerk of Court.
Unidad Civil del Sheriff
La unidad Civil del Sheriff del Condado de Manatee está en 600 301 Blvd W., Suite 202, Bradenton, FL 34205. La entrada está dentro de la Records Section (sección de registros). Teléfono (941) 747-3011 ext. 2242 y 2256. Abre de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Ayuda sin abogado
La hoja informativa del Secretario del Tribunal incluye Gulfcoast Legal Services (941) 746-6151, Legal Aid of Manasota Bradenton (941) 747-1628, el Florida Bar Lawyer Referral Service 1-800-342-8011 y Citizen Dispute (941) 749-3660.
Visitar el tribunal
Estacionamiento
El circuito dice que hay estacionamiento gratuito por dos horas en la mayoría de las calles del centro cerca del edificio. Dos garajes tienen estacionamiento público en sus dos primeros niveles: el garaje de la ciudad en 12th Street West entre Sixth y Eighth Avenue West, y el garaje del condado en 10th Street West entre Manatee Avenue y Fourth Avenue West. La Ciudad de Bradenton indica el Judicial Center Parking Garage en 615 12th St. West. La ciudad también dice que el City Centre Parking Facility en 3rd Avenue West entre las calles 10th y 12th, con 500 espacios, es gratuito hasta nuevo aviso. Para preguntas sobre el control de estacionamiento de la ciudad, llame al (941) 932-9374.
Carga de vehículos eléctricos
El Judicial Center Parking Garage tiene dos estaciones de carga para vehículos eléctricos. La ciudad indica un precio de $0.03 por minuto, con un mínimo de $0.75.
Accesibilidad
La página del palacio de justicia del circuito dice que un vehículo que muestre un permiso de discapacidad válido puede estacionarse en espacios con parquímetro o en la calle sin límite de tiempo y sin pagar, cuando esté estacionado legalmente. Puede comunicarse con la coordinación de ADA del circuito al (941) 749-3600 ext. 1791. La página de ADA del circuito tiene un Title II Accommodation Request Form (formulario de solicitud de adaptaciones).
Intérpretes
El circuito dice que los tribunales de Florida proporcionan un intérprete de idioma hablado para cualquier evento judicial cuando se solicita. La persona que necesita el intérprete, o su abogado, debe programarlo para cada evento mediante el Interpreter Request Form (formulario de solicitud de intérprete) en línea, con al menos cinco días de anticipación.
Cómo llegar en transporte público
Manatee County Area Transit (MCAT) opera la Downtown Bradenton Transit Station en 1301 6th Ave W, Bradenton, FL 34205. Las rutas 1, 2, 3, 9, 13, 99, 201 y 304 comienzan o terminan allí. La línea de atención a pasajeros es 941-749-7116.
Wi-Fi
Hay internet inalámbrico público en el Judicial Center.
Cómo consultar su caso
Puede buscar los expedientes de casos en línea en records.manateeclerk.com/CourtRecords/Search.
1051 Manatee Ave. W., Bradenton, FL 34205
Preguntas sobre este tribunal
¿Presento mi caso de reclamos menores en el Manatee County Judicial Center?
No. Las audiencias se realizan en el Judicial Center, pero la oficina del Secretario del Tribunal está en otro edificio en 1115 Manatee Avenue West, Bradenton, FL 34205. El correo regular se envía a Attn: Small Claims, P.O. Box 25400, Bradenton, FL 34206. El teléfono del departamento de Reclamos Menores es 941-741-4025.
¿En qué sala es mi conferencia previa al juicio?
El formulario de citación del Secretario del Tribunal fija las conferencias previas al juicio de reclamos menores a las 9:00 AM en el Courtroom 2-A (sala 2-A) del Manatee County Judicial Center. Su copia de la citación emitida es el único aviso que recibe el demandante de la fecha, así que revísela.
¿Puedo asistir a mi conferencia previa al juicio en el Condado de Manatee por teléfono o por Zoom?
La hoja informativa del Secretario del Tribunal dice que no se concederá una solicitud para comparecer por teléfono a la conferencia previa al juicio. Los requisitos publicados de la Small Claims Division 5 dicen que no se permite Zoom en las conferencias previas de reclamos menores. El formulario de citación dice que las partes deben comparecer en persona o por medio de un abogado.
¿Dónde está la oficina de mediación en el Judicial Center?
La oficina de Citizen Dispute Settlement y mediación está en el 8.º piso del Judicial Center. Su teléfono es (941) 749-3660. El circuito dice que la mediación del tribunal no tiene costo en los casos de reclamos menores.
¿Hay un centro de autoayuda en el palacio de justicia de Manatee?
La página del Self Help Center (centro de autoayuda) del circuito describe solo un centro en Sarasota, en 2002 Ringling Blvd., 1st Floor. No indica ningún centro en Manatee. La hoja informativa del Secretario del Tribunal incluye Gulfcoast Legal Services al (941) 746-6151 y Legal Aid of Manasota Bradenton al (941) 747-1628 para personas sin abogado.
Fuentes
- Manatee County Clerk: departamento de Small Claims (reclamos menores)
- Manatee County Clerk: hoja informativa de reclamos menores
- Manatee County Clerk: Small Claims Court Packet (paquete de reclamos menores)
- Manatee County Clerk: Notice to Appear for Pretrial Conference (formulario de citación)
- Manatee County Clerk: formularios
- Manatee County Clerk: preguntas frecuentes sobre reclamos menores
- Manatee County Clerk: cobro después de la sentencia
- Manatee County Clerk: lista de tarifas por departamento
- Twelfth Judicial Circuit: Manatee County Judicial Center
- Twelfth Judicial Circuit: Manatee Small Claims (reclamos menores de Manatee)
- Twelfth Judicial Circuit: página del juez de la Small Claims Division 5
- Twelfth Judicial Circuit: página de un juez civil del condado
- Twelfth Judicial Circuit: County Civil Mediation (mediación civil del condado)
- Twelfth Judicial Circuit: Citizen Dispute Settlement (resolución de disputas ciudadanas)
- Twelfth Judicial Circuit: Court Interpreters (intérpretes judiciales)
- Twelfth Judicial Circuit: ADA (accesibilidad)
- Twelfth Judicial Circuit: Self Help Center (centro de autoayuda)
- Twelfth Judicial Circuit: Technology Services (servicios de tecnología)
- Twelfth Judicial Circuit: Administrative Order 2025-02.1
- City of Bradenton: estacionamiento
- Manatee County Area Transit (MCAT): transporte público
- Manatee County Sheriff: notificación de procesos civiles
Los datos del tribunal cambian. Confirme fechas, salas y tarifas con el tribunal antes de ir. Última revisión: 18 de noviembre de 2026.