Condado de Lake · Florida
Lake County Courthouse
El único palacio de justicia de reclamos menores para todo el Condado de Lake, Florida, en Tavares, la sede del condado
Dirección
550 W. Main St., Tavares, FL 32778
Límite de reclamos menores
$8,000 o menos
Conferencia previa al juicio
Se fija dentro de los 50 días de la presentación
Oficina del Secretario
Central Intake Section (sección de recepción central), East Wing (ala este), primer piso · De lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m.
Acerca de este tribunal
Este es el único palacio de justicia del Condado de Lake que recibe casos y celebra audiencias de reclamos menores. Las personas de Clermont, Leesburg, Eustis, Mount Dora, Lady Lake, Groveland y el resto del condado vienen a Tavares.
El edificio tiene varias alas, y conviene saber cuál necesita. Los reclamos menores se presentan en persona en la Central Intake Section del Secretario del Tribunal, en el East Wing (ala este), primer piso. El East Wing también alberga las oficinas Civil, Criminal, de Tránsito, de Sucesiones, de Jurado y de Pruebas del Secretario. El North Wing (ala norte) alberga Registro, Licencias de Matrimonio, Pasaportes y Tax Deeds (escrituras por impuestos). El juez de reclamos menores tiene su oficina en la Suite #1 del segundo piso del North Wing.
El vestíbulo del primer piso del North Wing es Singeltary Hall. Lleva el nombre del juez de circuito G. Richard Singeltary, a quien el tribunal describe como el juez con más años en el cargo en el Condado de Lake. Nació en Leesburg en 1948, se convirtió en juez del Condado de Lake en 1985 y se jubiló el 25 de abril de 2023 después de 48 años de servicio público.
El Condado de Lake se creó en 1887 con partes de los condados de Sumter y Orange, y debe su nombre a sus aproximadamente 1,400 lagos. Antes de que Tavares fuera la sede del condado, Bloomfield, cerca de Yalaha, fue la sede provisional y una casa particular sirvió de tribunal. El Pioneer Building pasó a ser el palacio de justicia en 1890, y en 1924 se construyó un segundo palacio de justicia.
¿Presenta su caso en Tavares, Clermont o Lady Lake?
El Condado de Lake tiene un solo palacio de justicia para presentar casos y celebrar audiencias. Es el Lake County Courthouse, en 550 W. Main St., en Tavares. Todos los casos de reclamos menores del condado van allí, sin importar en qué parte del condado vivan usted o la otra parte.
El Secretario del Tribunal también tiene una North Lake Branch (sucursal norte) en 902 Avenida Central, en The Villages of Lady Lake, y una South Lake Branch (sucursal sur) en 290 Citrus Tower Blvd., Suite 116, en Clermont. Esas dos oficinas solo ofrecen licencias de matrimonio y pasaportes. No reciben casos de reclamos menores.
- Todos los casos de reclamos menores del Condado de Lake se presentan y se ven en Tavares
- Las sucursales de Lady Lake y Clermont solo tramitan licencias de matrimonio y pasaportes
- Un juez del condado está asignado a la División de Reclamos Menores
Cómo avanza un caso de reclamos menores en este tribunal
- 1
Prepárese
El tribunal de reclamos menores de Florida ve reclamos de $8,000 o menos. El paquete de reclamos menores del Secretario del Tribunal contiene el Lake County Statement of Claim (demanda). Termina con una sección que usted debe jurar o afirmar ante un notario público o un secretario adjunto, en persona o por notarización en línea. El Condado de Lake también exige un Statement of Responsibility (declaración de responsabilidad) firmado. Lleve una copia completa para el tribunal y una para cada demandado, y adjunte el Statement of Responsibility a cada copia.
- 2
Presente su demanda
Puede presentarla por el Florida Courts E-Filing Portal o ante el Secretario del Tribunal. El Secretario acepta presentaciones electrónicas en casos nuevos y existentes de todo tipo, y las personas sin abogado pueden presentar en papel. Para presentar en persona, vaya a la Central Intake Section (sección de recepción central), East Wing (ala este), primer piso del palacio de justicia, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m. Para presentar por correo, envíe sus documentos a Lake County Clerk of the Circuit Court & Comptroller, ATTN: Central Intake, P.O. Box 7800, Tavares, FL 32778-7800.
- 3
Notifique
El paquete del Secretario del Tribunal indica tres formas de notificar al demandado en un caso de reclamos menores que solo pide dinero: correo certificado, un notificador privado o un sheriff. La oficina del Secretario envía el correo certificado, y solo para demandados que viven en Florida. La oficina del Secretario entrega el paquete de notificación al Sheriff del Condado de Lake sin costo adicional. Para un sheriff de otro condado de Florida, el Secretario enviará el paquete por correo si usted entrega un cheque a nombre de ese sheriff y un sobre con la dirección y el franqueo ya puestos. El Secretario no puede recomendar a un notificador privado.
- 4
Aviso de audiencia
Después de que usted presenta, el Secretario del Tribunal entrega sus documentos al juez, quien decide si emite una orden que fija una audiencia. Luego el Secretario le envía la fecha de la audiencia en un Summons/Pre-Trial Notice (citación y aviso de conferencia previa al juicio) o en un Notice of Trial (aviso de juicio). El paquete dice que si no ha recibido el aviso de su primera audiencia dentro de dos semanas después de presentar, le corresponde a usted llamar a la oficina del Secretario. El Secretario pide que no llame antes de que pasen las dos semanas.
- 5
Conferencia previa al juicio
Desde el 7 de enero de 2026, las conferencias previas al juicio de reclamos menores se celebran en una sola lista de casos a las 8:30 a.m. los miércoles y jueves. La lista funciona dos semanas seguidas y luego descansa dos semanas. La página del juez dice que todas las partes deben presentarse en persona y que él no permite Zoom en la conferencia previa al juicio. Quien se presente debe tener plena autoridad para llegar a un acuerdo sin consultar con nadie más. Si el demandante no asiste, el caso puede ser desestimado.
- 6
Mediación
Los jueces del Condado de Lake exigen mediación en los casos de reclamos menores. La página del juez dice que todas las partes son enviadas a mediación inmediatamente después de la conferencia previa al juicio y que la mediación no cuesta nada. Las sesiones las dirigen mediadores voluntarios certificados por la Corte Suprema de Florida (Florida Supreme Court Certified County Mediators).
- 7
Juicio
Los juicios de reclamos menores sin jurado se celebran por Zoom. Cada parte debe entregar copias impresas de sus pruebas en la oficina del juez antes de la fecha indicada en la orden de juicio, que suele ser 10 días antes del juicio, y enviar una copia exacta a la otra parte. La página del juez dice que no saber usar Zoom no es motivo para aplazar el juicio.
Si la citación regresa sin entregar
La Administrative Order L-2022-30-A (orden administrativa) le da al demandante 45 días, contados desde la fecha de la conferencia previa al juicio que aparece en la citación original, para que se emita una nueva citación. Si eso no ocurre, el caso se desestima sin perjuicio, sin otra orden, aviso ni audiencia. La orden permite que el tribunal aplace la conferencia previa al juicio dos veces para que el demandante pueda notificar al demandado. Si el demandado todavía no ha sido notificado para la tercera fecha de conferencia, el tribunal desestima el caso sin perjuicio. El Secretario del Tribunal no puede emitir una citación en un caso de reclamos menores cerrado a menos que una parte haya pedido primero al tribunal que lo reabra y haya obtenido su permiso.
Cómo pedir que se cambie una audiencia
La página del juez dice que una solicitud para aplazar una audiencia debe hacerse por escrito y presentarse en el expediente del tribunal. Las llamadas o los correos electrónicos sobre un caso no llegan al juez.
Cómo programar otras audiencias
Las demás audiencias ante el juez de reclamos menores se programan por correo electrónico con la asistencia judicial en [email protected]. El teléfono de la asistencia judicial es 352-742-4209. Estas audiencias requieren un aviso de al menos 10 días calendario, a menos que todas las partes estén de acuerdo. Una parte sin abogado debe presentar el Notice of Hearing (aviso de audiencia) ante el Secretario del Tribunal y notificar a todas las partes.
Si no asistió a la mediación
Una parte que no asistió a una mediación de reclamos menores, o que necesita reprogramarla, debe escribir una carta al juez explicando el motivo. Incluya el número de caso y presente la carta ante el Lake County Clerk of Court.
Formularios que publican el Secretario y el juez
La página de formularios del Secretario del Tribunal ofrece un Affidavit of Plaintiff's Claim (declaración jurada del reclamo del demandante), que se usa cuando el demandado no se presenta y el demandante pide una sentencia definitiva, y un Affidavit of Non-Payment (declaración jurada de falta de pago), que se usa cuando una parte no cumple un acuerdo. La misma página incluye el Civil Cover Sheet (Form 1.997), la Designation of Email Address para una parte sin abogado (Form 2.602), la Request to be Excused from Email Service (Form 2.601) y la Application for Civil Indigent Status (solicitud de condición de indigente). El juez de reclamos menores publica su propio formulario Notice of Voluntary Dismissal (aviso de desistimiento voluntario) para los casos de reclamos menores del Condado de Lake.
Cómo pagarle al Secretario del Tribunal
Los cheques para la tarifa de presentación y la de citación se hacen a nombre del Clerk of the Circuit Court & Comptroller. La página de tarifas del Secretario dice que los cheques de caja y los giros postales se hacen a nombre del Clerk of Court & Comptroller y que los pagos con tarjeta de crédito tienen un cargo por transacción no reembolsable. La oficina del Sheriff del Condado de Lake no acepta cheques personales.
Buzones de entrega
El Secretario del Tribunal tiene tres buzones para documentos y pagos, que se vacían de lunes a viernes: 418 West Alfred St., Tavares (recogida a las 2:30 p.m.), 290 Citrus Tower Blvd., Suite 116, Clermont (recogida a las 10:45 a.m.) y 1720 N. Citrus Blvd., Leesburg (recogida a las 10:30 a.m.). Lo que se deja se procesa a más tardar el siguiente día hábil, por eso el Secretario dice que los documentos con plazos ajustados deben llevarse al palacio de justicia.
Cierres por días festivos
Los cierres que le quedan al Secretario del Tribunal en 2026 son el 26 y 27 de noviembre, el 24 y 25 de diciembre, y del 31 de diciembre al 1 de enero de 2027.
Después de una sentencia
El tribunal no cobra la sentencia de reclamos menores por el ganador. La página del Secretario del Tribunal menciona inscribir una copia certificada como gravamen, embargar bienes y embargar cuentas bancarias o salarios.
Enlaces de ayuda legal gratuita
Para personas sin abogado, la página del juez de reclamos menores remite a ABA Free Legal Answers (www.abafreelegalanswers.org) y a DIY Florida - Florida Courts Help. La página de recursos locales del Secretario del Tribunal incluye Statewide Legal Assistance (FloridaLawHelp.org).
Visitar el tribunal
Estacionamiento
El estacionamiento es gratis en el garaje de ocho pisos en 200 N. Sinclair Ave. El garaje tiene una altura libre de siete pies.
Horario y teléfono
El palacio de justicia abre de 8:30 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes. El tribunal de circuito indica que el teléfono del palacio de justicia es (352) 253-1600.
Seguridad
El Secretario del Tribunal dice que los visitantes del palacio de justicia están sujetos a restricciones de seguridad. La página del Secretario no indica qué objetos están prohibidos.
Accesibilidad
El estacionamiento accesible está en el primer piso del garaje de Sinclair Avenue. Para pedir una adaptación en el tribunal, comuníquese con la coordinación de ADA de los tribunales del Condado de Lake al (352) 742-4221. Comuníquese al menos 7 días antes de su fecha en el tribunal, o en cuanto reciba su aviso si la fecha es antes. Las personas con discapacidad auditiva o del habla pueden llamar al 711.
Intérpretes
El Quinto Circuito Judicial (Fifth Judicial Circuit) recibe solicitudes de intérpretes de idiomas hablados por medio de un formulario en línea. Pida español con 2 a 3 días de anticipación y cualquier otro idioma con 7 a 10 días de anticipación. Las solicitudes recibidas después de las 4:30 p.m. se procesan el siguiente día hábil. La página del circuito no dice si los casos de reclamos menores califican. Los intérpretes de lenguaje de señas (ASL) se piden con el formulario de solicitud de adaptaciones ADA del circuito.
Self-Help Office (oficina de autoayuda)
La Self-Help Office del tribunal está en el quinto piso del East Wing, teléfono (352) 742-4301. Solo ayuda con asuntos de derecho de familia, no con reclamos menores.
550 W. Main St., Tavares, FL 32778
Preguntas sobre este tribunal
¿Puedo asistir por Zoom a mi conferencia previa al juicio de reclamos menores en el Condado de Lake?
No. La página del juez de reclamos menores dice que todas las partes deben presentarse en persona a la conferencia previa al juicio y que él no permite Zoom para ella. Los juicios de reclamos menores sin jurado son diferentes. Esos se celebran por Zoom.
Presenté mi demanda hace dos semanas y no he recibido fecha de audiencia. ¿Qué debo hacer?
El paquete de reclamos menores del Secretario del Tribunal dice que si no ha recibido el aviso de su primera audiencia dentro de dos semanas después de presentar, le corresponde a usted llamar a la oficina del Secretario. El Secretario pide que no llame antes de que pasen las dos semanas. El directorio telefónico del Secretario indica que County Civil, que tramita los reclamos menores, está en el (352) 742-4145.
¿Dónde llevo mis pruebas impresas antes de un juicio por Zoom?
Las copias impresas van a la oficina del juez antes de la fecha indicada en su orden de juicio. La oficina del juez de reclamos menores está en la Suite #1 del segundo piso del North Wing, y las pruebas se pueden entregar allí en mano. Las entregas por mensajería para los jueces no van al palacio de justicia. Van al Mail Receiving Center (centro de recepción de correo) en el Records Storage Facility, 313 South Bloxham Avenue, Tavares. También debe enviar una copia exacta a la otra parte.
¿Puedo enviar mis documentos de reclamos menores al Secretario del Tribunal por correo electrónico?
No. El Secretario del Tribunal no publica una dirección de correo electrónico de departamento para County Civil ni para reclamos menores. El correo electrónico se envía por la página Email Inquiries del Secretario, y esa página no debe usarse para presentar documentos judiciales. Presente por el Florida Courts E-Filing Portal, en persona en Central Intake o por correo.
¿Puedo usar un buzón del Secretario en Clermont o Leesburg cuando tengo un plazo?
El Secretario del Tribunal tiene buzones en 290 Citrus Tower Blvd., Suite 116, Clermont y en 1720 N. Citrus Blvd., Leesburg, además de uno en 418 West Alfred St., Tavares. Lo que se deja en ellos se procesa a más tardar el siguiente día hábil. El Secretario dice que los documentos con plazos ajustados deben llevarse al palacio de justicia.
Fuentes
- Lake County Clerk of the Circuit Court & Comptroller: reclamos menores
- Lake County Clerk: paquete de reclamos menores
- Lake County Clerk: ubicación de oficinas y horarios
- Lake County Clerk: directorio telefónico
- Lake County Clerk: consultas por correo electrónico
- Lake County Clerk: presentación electrónica y expedientes judiciales
- Lake County Clerk: tarifas civiles del condado y del circuito
- Lake County Clerk: formularios civiles del condado y del circuito
- Lake County Clerk: recursos locales
- Fifth Judicial Circuit: procedimientos del juez de reclamos menores
- Fifth Judicial Circuit: Administrative Order L-2022-30-A
- Fifth Judicial Circuit: servicios de mediación del Condado de Lake
- Fifth Judicial Circuit: tribunales del Condado de Lake
- Fifth Judicial Circuit: Singeltary Hall
- Fifth Judicial Circuit: servicios de interpretación
- Fifth Judicial Circuit: intérpretes de lenguaje de señas
- Fifth Judicial Circuit: servicios de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA)
- Fifth Judicial Circuit: Lake County Self-Help Center
Los datos del tribunal cambian. Confirme fechas, salas y tarifas con el tribunal antes de ir. Última revisión: 18 de noviembre de 2026.