Condado de Hernando · Florida
Hernando County Courthouse
El único palacio de justicia de reclamos menores para todo el Condado de Hernando, Florida, en el centro de Brooksville
Dirección
20 N. Main Street, Brooksville, FL 34601
Límite de reclamos menores
$8,000 o menos
Conferencia previa al juicio
Se fija dentro de los 50 días de la presentación
Oficina del Secretario
De lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Acerca de este tribunal
El palacio de justicia del Condado de Hernando en Brooksville data de 1913. En la década de 1970, la comisión del condado consideró reemplazarlo. Los residentes se opusieron, un referéndum salvó el edificio y en su lugar se construyó un anexo.
Este es el único lugar que el Secretario del Tribunal indica para presentar reclamos menores, así que atiende a todo el Condado de Hernando. El Secretario también tiene una oficina en Spring Hill, en 7405 Forest Oaks Boulevard, pero el folleto de reclamos menores del Secretario solo indica la oficina de Brooksville como lugar de presentación.
No se confunda por el nombre que aparece en sus documentos. Las fuentes oficiales llaman al edificio de 20 N. Main Street Hernando County Courthouse, Hernando County Government Center, Hernando County Judicial Center y Hernando County Governmental Building. Es una sola dirección. Lo comparten oficinas del condado, entre ellas el Tax Collector en Room 112 y el County Attorney en Suite 462.
Dos jueces del condado atienden los reclamos menores aquí. A cada uno se le asigna la mitad de los casos.
Cómo avanza un caso de reclamos menores en este tribunal
- 1
Formularios
En Florida, los reclamos menores cubren reclamos de $8,000 o menos. Para iniciar un caso en el Condado de Hernando, el Secretario del Tribunal pide tres formularios: un Small Claims Worksheet (hoja de trabajo de reclamos menores), un Statement of Claim (demanda) y un Statement of Responsibility (declaración de responsabilidad). Agregue pruebas de respaldo, como contratos o presupuestos. La hoja de trabajo indica que no debe sumar los costos de presentación al monto de su reclamo.
- 2
Presentar
Los casos se presentan a través del Florida Courts E-Filing Portal o ante el Secretario del Tribunal. Si presenta en persona, el Secretario ingresa su hoja de trabajo en su sistema y usted firma un Statement of Claim impreso por computadora frente a un secretario adjunto. Si presenta por correo, debe preparar el Statement of Claim y hacerlo notarizar antes de enviarlo. Traiga un juego de copias para el expediente del tribunal y uno para cada demandado. La oficina del Secretario puede hacer copias por un cargo.
- 3
Pagar
El Secretario acepta tarjeta de crédito, tarjeta de débito, efectivo, giro postal, cheque de caja y cheques personales a nombre de Clerk of Court. Los pagos con tarjeta tienen un cargo adicional por servicio de 3.5%.
- 4
Citación
Una vez presentado el caso, el Secretario fija la fecha de la conferencia previa al juicio e imprime una citación para cada demandado. La guía del Secretario dice que esto toma aproximadamente una semana. Cada citación indica la fecha de la conferencia previa al juicio. Usted recibe una copia de cada citación y de la demanda.
- 5
Notificación
Al demandado lo notifica el sheriff o se le notifica por correo certificado. La guía del Secretario dice que el correo certificado solo funciona dentro de Florida, que usted no puede entregar la citación personalmente y que la dirección de notificación debe ser una dirección física, no un apartado postal.
- 6
Conferencia previa al juicio
En la conferencia previa al juicio, el juez habla con ambas partes e intenta resolver la disputa sin un juicio formal. Si hace falta un juicio, el juez habla de los testigos y las pruebas necesarias. La página de reclamos menores del Secretario agrega que el juez puede asignar un mediador.
- 7
Mediación
Las mediaciones de reclamos menores en el Condado de Hernando las realizan mediadores voluntarios certificados como Florida Supreme Court Certified County Mediators. Se fijan en la conferencia previa al juicio o por orden del tribunal. Si una mediación se hace por Zoom, el enlace aparece en el Notice of Mediation (aviso de mediación), que puede obtener del Secretario del Tribunal.
- 8
Juicio
La guía del Secretario dice que los testigos deben estar presentes en el juicio. Las cartas, declaraciones o declaraciones juradas no son suficientes.
- 9
Después de la sentencia
La Plaintiff Information Sheet (hoja de información para el demandante) del Secretario dice que una solicitud de nueva audiencia debe hacerse por escrito dentro de 10 días. Una apelación ante el Circuit Court debe presentarse dentro de 30 días. Un mandamiento de ejecución (writ of execution) se puede obtener 10 días después de la sentencia. Una sentencia se puede registrar en el Recording Department del Secretario, 20 North Main Street, Room 161, Brooksville.
Si no se presenta en el tribunal
La guía del Secretario dice que si un demandado notificado no se presenta en la fecha fijada, en persona o por medio de un abogado, se puede dictar una sentencia en su contra. Si el demandante no se presenta, el caso puede ser desestimado por falta de seguimiento. Para reprogramar después de faltar a una mediación o a una conferencia previa al juicio, el circuito indica presentar una carta ante el Hernando County Clerk of Court explicando la ausencia. La carta debe incluir el número de caso y estar dirigida al juez.
Confirme la notificación
Si no ha recibido confirmación de la notificación por el sheriff 7 días antes de la fecha de la audiencia, el Secretario le pide que llame a su oficina. Con el correo certificado, no se le avisa si la carta regresa sin reclamar. Debe comunicarse con el Secretario para confirmar la notificación.
Cómo pagarle al sheriff
La guía del Secretario dice que la tarifa del sheriff se paga con un giro postal o cheque de caja aparte, a nombre del sheriff del condado donde se hará la notificación. Si usted mismo lleva la citación a la oficina del sheriff, traiga el monto exacto, porque no se da cambio. La Civil Process Unit (unidad de procesos civiles) del Hernando County Sheriff recibe documentos y pagos en la Main Lobby Civil Window, 18900 Cortez Blvd, Brooksville, FL 34601, de lunes a viernes de 8:00 AM a 5:00 PM, o por correo a Attn: Civil Process Unit, P.O. Box 10070, Brooksville, FL 34603-0070. Acepta efectivo, giros postales y cheques de empresa, pero no cheques personales, y sus tarifas no son reembolsables. El teléfono de la oficina principal del Sheriff es (352) 754-6830.
Demandar a una empresa
Si el demandado es una corporación, la hoja de trabajo pide el nombre y el cargo del Presidente, Vicepresidente o Agente Registrado a quien se debe notificar. Indica buscar ese dato en www.sunbiz.org.
Servicio militar
El Small Claims Worksheet pregunta si un demandado que es persona física está en el servicio militar.
Quién puede presentar
La página de reclamos menores del Secretario dice que solo los abogados, o los padres o tutores de un demandante menor de edad, pueden presentar en nombre de otra persona. El Statement of Responsibility que usted firma dice que solo el demandante es responsable de nombrar a las partes correctas, dar una dirección de notificación correcta y cobrar cualquier sentencia.
Condado equivocado
Un reclamo se puede presentar en el condado donde vive el demandante, pero la guía del Secretario dice que puede ser necesario presentarlo donde vive el demandado, donde surgió la disputa o donde está la propiedad. Si un caso se presenta en el Condado de Hernando pero corresponde a otro condado, la tarifa de presentación de Hernando no se reembolsa.
Si llegan a un acuerdo
Si las dos partes llegan a un acuerdo, la guía del Secretario indica avisar al Secretario o presentar un Notice of Voluntary Dismissal (aviso de desestimación voluntaria) en la oficina del Secretario. El Secretario entonces retira el caso del calendario.
Contactos de mediación
Las mediaciones del tribunal del condado se programan a través de [email protected]. El Hernando County Mediation Coordinator (coordinador de mediación) recibe correos en [email protected]. Una parte que tiene una orden del tribunal para mediación envía un correo electrónico al coordinador de mediación con el número de caso.
Audiencias y la oficina del juez
Las páginas de los jueces del condado dicen que las fechas de audiencia se solicitan por correo electrónico o por teléfono a través del asistente judicial. Una audiencia no aparece en el registro del Secretario hasta que se presenta el Notice of Hearing (aviso de audiencia). Un Notice of Cancellation (aviso de cancelación) debe presentarse al menos 24 horas antes de una audiencia. Los jueces no pueden hablar de casos pendientes con el público, así que no llame esperando hablar con un juez sobre un caso.
Formularios y búsqueda de casos
El Secretario publica un Small Claims Worksheet, Statement of Claim, Statement of Responsibility, Plaintiff Information Sheet, Defendant Information Sheet, Satisfaction of Judgment y una hoja de información general. La página de reclamos menores del Secretario tiene un enlace a la búsqueda de casos judiciales en línea en https://www.civitekflorida.com/ocrs/county/27/.
Asesoría legal
El Secretario dice que su oficina da información general y formularios, pero no asesoría legal. A quienes buscan un abogado los remite al servicio de referencia de la Florida Bar al 1-800-342-8011.
Visitar el tribunal
Entradas y seguridad
El público entra por una de dos entradas principales: la entrada oeste en 20 N Main Street o la entrada del nivel de estacionamiento (Parking Level). Todas las personas que entran pasan por un control de seguridad. Eso incluye a quienes solo van a la oficina del Secretario o a oficinas del condado. La Hernando County Sheriff's Office hace cumplir la orden de seguridad.
Lo que no puede traer
No se permiten armas de fuego, municiones, cargadores ni ningún otro objeto que Courthouse Security (la seguridad del palacio de justicia) considere un arma. A una persona con un objeto prohibido se le niega la entrada. Los objetos que no son armas de fuego se pueden entregar o llevar de regreso a su vehículo.
Teléfonos y grabaciones
Dentro del edificio, nadie puede enviar mensajes de texto, tomar fotos, grabar ni transmitir en vivo video o audio sin aprobación previa del juez que preside, del General Counsel o del Court Operations Manager.
Vestimenta y conducta
Todas las personas que entran deben vestir de manera apropiada, y cada juez fija el código de vestimenta de su propia sala. No se permite fumar, usar cigarrillos electrónicos ni vapear en el edificio.
Horario del Secretario
La oficina del Secretario en el palacio de justicia de Brooksville abre de lunes a viernes, de 8:00 AM a 5:00 PM. El teléfono del departamento de reclamos menores y asuntos civiles del condado es (352) 540-6377. El circuito indica que el teléfono del palacio de justicia es (352) 754-4402.
Cómo llegar en transporte público
La Ruta 3 (Purple) de TheBus termina en una parada de Brooksville City Hall. Funciona de lunes a sábado. La primera llegada a City Hall es a las 7:10 a.m. y la última salida es a las 7:10 p.m. Ninguna página de la ruta indica una parada en el palacio de justicia. TheBus anunció que la parada de City Hall se trasladó a partir del 2 de marzo de 2026. La tarifa normal de un viaje es $1.25, con cambio exacto, y los autobuses pasan cada 60 minutos. La línea de información es (352) 754-4444.
Accesibilidad
Las solicitudes de adaptaciones en el tribunal para este palacio de justicia se dirigen a la coordinación de ADA al (352) 540-6210. Pida la adaptación al menos 7 días antes de la fecha de su audiencia, o de inmediato si recibió menos de 7 días de aviso. Las personas con discapacidad auditiva o del habla pueden llamar al 711. Las solicitudes de lenguaje de señas (ASL) y de CART se hacen con el ADA Accommodation Request Form del circuito, que pide el número de caso, la fecha y duración del evento, si la audiencia es por Zoom o en persona, el condado y el juez que preside.
Intérpretes
El Fifth Judicial Circuit recibe solicitudes de intérpretes de idiomas hablados por medio de formularios en línea. El español debe solicitarse con 2 a 3 días de anticipación y los demás idiomas con 7 a 10 días de anticipación. Las solicitudes recibidas después de las 4:30 pm se procesan el siguiente día hábil. Las páginas de intérpretes del circuito no dicen si se proporcionan intérpretes para reclamos menores.
Biblioteca jurídica y autoayuda
La Hernando County Law Library (biblioteca jurídica) está en Room 35 del mismo edificio. Abre de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., excepto los días feriados del tribunal. Tiene dos terminales gratuitas de investigación jurídica FastCase y una impresora a $.15 por página. El teléfono es 352-754-4402. El Self-Help Center (centro de autoayuda) del circuito en el palacio de justicia da citas para casos de disolución de matrimonio y de paternidad o tiempo compartido con los hijos. Los reclamos menores no aparecen en la lista.
20 N. Main Street, Brooksville, FL 34601
Preguntas sobre este tribunal
¿Puedo elegir qué juez del Condado de Hernando atiende mi caso de reclamos menores?
No. Según la Administrative Order H-2025-56-C (orden administrativa), la oficina del Secretario asigna los casos por sorteo ciego rotativo al momento de presentarlos, y no se puede pedir un juez específico. Cada uno de los dos jueces del condado recibe la mitad de los casos de reclamos menores.
¿Puedo presentar mi caso de reclamos menores en la oficina del Secretario en Spring Hill?
El Secretario tiene una oficina en Spring Hill, en 7405 Forest Oaks Boulevard, abierta de 8 AM a 4:30 PM de lunes a viernes. El folleto de reclamos menores del Secretario solo indica la oficina de Brooksville, en 20 N. Main Street, como lugar de presentación. Si tiene preguntas, llame al departamento de reclamos menores al (352) 540-6377.
¿Las conferencias previas al juicio de reclamos menores en Brooksville son en persona o por teléfono?
Ambos tipos aparecen en el calendario del tribunal. El calendario de audiencias de enero a junio de 2026 de uno de los jueces del condado incluye dos tipos de audiencias distintos, "Small Claims Pre-Trials" y "Telephonic SC Pre-Trials". El calendario no dice qué casos van en cada uno. Su citación indica la fecha de su conferencia previa al juicio.
Falté a mi conferencia previa al juicio o a mi mediación en el Condado de Hernando. ¿Qué indica el tribunal que haga?
La página de mediación de Hernando del circuito indica presentar una carta ante el Hernando County Clerk of Court explicando la ausencia. La carta debe incluir su número de caso y estar dirigida al juez.
¿Puedo entregarle la citación al demandado yo mismo?
No. La guía del Secretario dice que el demandante no puede entregar la citación personalmente. La notificación la hace el sheriff, a $40.00 por demandado, o se hace por correo certificado a través del Secretario, a $7.00 por demandado. El correo certificado solo es válido dentro de Florida.
Fuentes
- Hernando County Clerk of Circuit Court: hoja de información general de reclamos menores (Small Claims General Information)
- Hernando County Clerk of Circuit Court: página de reclamos menores
- Hernando County Clerk of Circuit Court: contacto y ubicación de oficinas
- Hernando County Clerk of Circuit Court: Small Claims Worksheet
- Hernando County Clerk of Circuit Court: Statement of Responsibility
- Hernando County Clerk of Circuit Court: Plaintiff Information Sheet
- Hernando County Clerk of Circuit Court: tabla de tarifas de los tribunales civiles
- Hernando County Clerk of Circuit Court: formularios
- Fifth Judicial Circuit: Administrative Order H-2025-56-C, asignación de casos del tribunal del condado
- Fifth Judicial Circuit: Administrative Order H-2026-16, seguridad del palacio de justicia
- Fifth Judicial Circuit: tribunales del Condado de Hernando
- Fifth Judicial Circuit: servicios de mediación del Condado de Hernando
- Fifth Judicial Circuit: página de juez del Condado de Hernando, primer juez de reclamos menores
- Fifth Judicial Circuit: página de juez del Condado de Hernando, segundo juez de reclamos menores
- Fifth Judicial Circuit: calendario de audiencias de un juez del condado, enero a junio de 2026
- Fifth Judicial Circuit: servicios de interpretación
- Fifth Judicial Circuit: servicios de ADA
- Fifth Judicial Circuit: ADA Accommodation Request Form
- Fifth Judicial Circuit: Hernando County Law Library
- Fifth Judicial Circuit: Hernando County Self-Help Center
- Hernando County Sheriff's Office: Civil Process Unit
- Hernando County: directorio de contactos
- Hernando County TheBus: Ruta 3 (Purple)
- Hernando County TheBus: información de transporte público
Los datos del tribunal cambian. Confirme fechas, salas y tarifas con el tribunal antes de ir. Última revisión: 18 de noviembre de 2026.