Condado de Flagler · Florida
Kim C. Hammond Justice Center
El único tribunal de reclamos menores del Condado de Flagler, Florida, que atiende a Palm Coast, Bunnell, Flagler Beach y el resto del condado
Dirección
1769 E. Moody Blvd, Bldg 1, Bunnell, FL 32110
Límite de reclamos menores
$8,000 o menos
Conferencia previa al juicio
Se fija dentro de los 50 días de la presentación
Oficina del Secretario
División de Reclamos Menores, segundo piso · Lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. Cerrado los días feriados observados.
Acerca de este tribunal
El Kim C. Hammond Justice Center lleva el nombre de un juez del Séptimo Circuito Judicial. Se terminó en 2007 y está en un terreno de 78 acres en Bunnell, junto al edificio de servicios gubernamentales del condado. El circuito lo describe como un diseño federal moderno, con un pórtico frontal abierto y un paseo bordeado de palmeras.
Este es el único palacio de justicia del Condado de Flagler, así que todos los casos de reclamos menores del condado llegan aquí. Eso incluye la Ciudad de Palm Coast, donde vive la mayor parte de la población del condado, la Ciudad de Bunnell, la Ciudad de Flagler Beach, el Pueblo de Beverly Beach, el Pueblo de Marineland y las zonas no incorporadas.
La División de Reclamos Menores del Secretario del Tribunal está en el segundo piso. Los reclamos menores los atiende la División 61, que sesiona en la Sala 402. La Civil Process and Fugitive Unit (unidad de notificaciones civiles y prófugos) del Sheriff está en el mismo edificio.
Cómo avanza un caso de reclamos menores en este tribunal
- 1
Formularios
En Florida, los reclamos menores cubren reclamos de $8,000 o menos. Usted presenta su caso a través del Florida Courts E-Filing Portal (portal de presentación electrónica de los tribunales de Florida) o ante el Secretario del Tribunal. La lista de verificación de reclamos menores del Secretario indica cinco formularios de presentación: Statement of Claim (demanda), Statement of Responsibility (declaración de responsabilidad), Designation of Email Address (designación de correo electrónico), Civil Cover Sheet (hoja de carátula civil) y Authorization of Corporate Officer (autorización de funcionario corporativo). Este último solo se necesita si el demandante o el demandado es una entidad comercial. El paquete se puede descargar gratis en la página de formularios del Secretario. Un paquete impreso cuesta $1.95 en la oficina del Secretario.
- 2
Responsabilidad
Flagler exige un Statement of Responsibility firmado con cada presentación de reclamos menores. En él, usted reconoce nueve puntos. Entre ellos, que usted es responsable de nombrar a las partes correctas, dar una dirección correcta para la notificación, cobrar cualquier sentencia y llamar al Secretario del Tribunal si no recibe un aviso de audiencia dentro de dos semanas.
- 3
Copias
El paquete del Secretario del Tribunal dice que usted necesita el original del Statement of Claim para el tribunal, una copia para cada demandado y una copia para usted. Los documentos adjuntos, como contratos, arrendamientos y recibos, necesitan una copia para el expediente del tribunal y una para cada demandado. Si el Secretario tiene que hacer las copias, se cobra una tarifa por copia al presentar el caso.
- 4
Correo electrónico
Se exige una dirección de correo electrónico a todas las partes. El tribunal envía por correo electrónico todos los avisos, órdenes y sentencias que dicta. El formulario Designation of Email está disponible en línea o en la oficina del Secretario del Tribunal.
- 5
Citación
Después de presentar la demanda, el tribunal programa una conferencia previa al juicio y se emite una Pre-Trial Summons (citación para la conferencia previa al juicio). El Secretario del Tribunal le entrega al demandante una copia de la citación. En ella aparecen el número de caso, la fecha y hora de la audiencia previa al juicio y el número de la sala.
- 6
Conferencia previa
Todas las partes deben asistir a la conferencia previa al juicio. El paquete del Secretario del Tribunal dice que se espera que la parte esté presente aunque la represente un abogado. No necesita llevar testigos a la conferencia previa al juicio. Los procedimientos de la División 61 dicen que todos deben comparecer en persona, que el juez no permite Zoom en las audiencias previas al juicio y que el caso puede ser desestimado si el demandante no asiste.
- 7
Mediación
El tribunal puede enviar un caso a mediación. Los procedimientos de la División 61 dicen que una mediación ordenada por el juez es una orden del tribunal. Según la Seventh Circuit Administrative Order CV-2021-018-SC (orden administrativa del Séptimo Circuito), las partes en casos de reclamos menores enviados al programa de mediación del condado del circuito no pagan tarifa de mediación.
- 8
Juicio
Si el caso no se resuelve en la conferencia previa al juicio o en la mediación, el tribunal fija una fecha de juicio ante el juez. El paquete del Secretario del Tribunal lo describe como la audiencia final, donde se presentan testimonios, pruebas y testigos.
Nuevo calendario de conferencias previas en 2027
A partir del 5 de enero de 2027, las conferencias previas al juicio de reclamos menores en Flagler se harán cada semana los martes. La sesión de la mañana empieza a las 9 a.m. y la sesión de la tarde empieza a la 1 p.m.
Autoridad para llegar a un acuerdo
Los procedimientos de la División 61 dicen que quien comparezca a la conferencia previa al juicio o a la mediación debe tener plena autoridad para resolver el caso sin consultar a nadie más.
Partes que son empresas
Una entidad comercial debe presentar el formulario Authorization of Corporate Officer del Secretario del Tribunal. Una empresa demandante lo llena y le entrega una copia al demandado. Cuando el demandado es una empresa, el formulario en blanco se le entrega junto con la demanda. Para un demandado que es empresa, el paquete del Secretario indica consultar el sitio de la Florida Division of Corporations (sunbiz.org) para encontrar al agente registrado, y dice que el caso se debe titular con el nombre de la empresa, a cargo de su agente registrado.
Notificación por correo certificado
El paquete del Secretario del Tribunal dice que a los demandados que viven en Florida se les puede notificar por correo certificado, con el acuse de recibo firmado por el demandado o por una persona autorizada para recibir correo en la residencia o en el establecimiento principal del demandado. La página de tarifas del Secretario dice que la parte que pide el envío paga los cargos postales.
Si no se notifica al demandado
El paquete del Secretario del Tribunal dice que el caso se retira del calendario del tribunal. El demandante debe entonces pedir al Secretario una nueva fecha para la conferencia previa al juicio y preparar una nueva citación.
Aplazar una audiencia
El paquete del Secretario del Tribunal dice que usted debe presentar una moción ante el tribunal antes de la audiencia, y el juez decide. Las prácticas escritas de la División 61 dicen que los aplazamientos no se ven con buenos ojos y solo se conceden por causa justificada. Deben pedirse al menos cinco días antes de la fecha de la audiencia. Salvo por causa justificada, la moción debe estar firmada por la parte que lo pide.
Comparecer a distancia
En la División 61 todas las audiencias son en persona, a menos que el tribunal autorice específicamente otra cosa. El tribunal decide la comparecencia a distancia caso por caso y persona por persona. Cada participante debe presentar su propia moción para comparecer por Zoom.
Pruebas documentales
Para las audiencias y juicios en la División 61, las pruebas presentadas electrónicamente deben llegar al Secretario del Tribunal al menos dos días hábiles antes de la audiencia, y cada prueba se presenta por separado. Las pruebas en papel se pueden llevar el mismo día, con suficientes copias para el secretario, el tribunal y cada parte.
Videos y fotos
Para mostrar videos o fotografías guardadas en una sala de la División 61, tráigalos en una memoria USB y traiga su propia computadora portátil con puerto HDMI para conectarla en el atril. El tribunal no proporciona computadoras portátiles.
Llegar a un acuerdo antes de la audiencia
Si las partes llegan a un acuerdo antes de la audiencia, el demandante debe avisar por escrito al Secretario del Tribunal para que el caso se retire del calendario. El demandante también presenta un Notice of Voluntary Dismissal (aviso de desestimación voluntaria) y le entrega una copia al demandado.
Casos inactivos
El paquete del Secretario del Tribunal dice que cualquier caso de reclamos menores en el que no se tome ninguna acción durante seis meses puede ser desestimado.
Después de una sentencia
Cuando se dicta una sentencia en la conferencia previa al juicio o en el juicio, se envía una copia por correo a cada parte. La oficina del Secretario del Tribunal tiene una hoja informativa sobre cómo cobrar una sentencia. La página de reclamos menores del Secretario dice que la parte ganadora puede registrar la sentencia en los Official Records (registros oficiales) por una tarifa adicional, y que el Sheriff cobra una tarifa por ejecutar un mandamiento de ejecución.
Ayuda legal
El Secretario del Tribunal no puede dar asesoría legal. El paquete de reclamos menores remite a quienes necesitan asesoría a un abogado o a Community Legal Services of Mid-Florida (CLSMF) al 1-800-405-1417. La página del juez de la División 61 también dirige a las partes en casos civiles a clsmf.org para solicitar servicios.
Visitar el tribunal
Horario del Secretario
La oficina del Secretario del Tribunal en el edificio abre de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., y cierra los días feriados observados. La página de citas en línea del Secretario ofrece citas solo para Recording Services (servicios de registro). Reclamos menores no aparece como servicio con cita.
Horario de días feriados
El miércoles 25 de noviembre, el miércoles 23 de diciembre y el jueves 31 de diciembre de 2026, el Secretario del Tribunal tiene días de servicio limitado. El palacio de justicia está abierto, pero la oficina del Secretario solo ofrece servicios de operaciones judiciales, incluido el pago en persona de multas y tarifas judiciales. El Secretario cierra el 26 y 27 de noviembre y el 24 y 25 de diciembre de 2026.
Control de seguridad
Según la Seventh Circuit Administrative Order G-2022-008-SC (orden administrativa del Séptimo Circuito), toda persona que entra a una instalación del tribunal pasa por un control de seguridad, junto con sus maletines, bolsos y paquetes. No tiene que quitarse el cinturón ni los zapatos en el control inicial. El Sheriff del Condado de Flagler hace cumplir la orden.
Lo que no puede llevar
La orden prohíbe armas de fuego, municiones, explosivos, Tasers y pistolas paralizantes, cuchillos, hojas de afeitar, cortadores de cajas y otras armas con filo, aerosoles químicos o de pimienta, herramientas, esposas y llaves de esposas, y encendedores y fósforos. Se permiten artículos como estuches de higiene personal (cortaúñas, lima de uñas, tijeras pequeñas), laca para el cabello y perfume, y punteros láser para presentaciones, a criterio del personal de seguridad.
Consultar su caso
Puede ver los casos presentados en las computadoras públicas de la División de Tribunales en el segundo piso, o en línea en cases.flaglerclerk.gov. El Secretario del Tribunal también publica en línea un Daily Court Docket (calendario diario del tribunal). Los eventos se eliminan unas 2 horas después de terminar.
Oficina civil del Sheriff
La Civil Process and Fugitive Unit del Sheriff está en el mismo edificio. Su teléfono es 386-313-4340 y abre de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. El Sheriff no acepta como dirección de notificación un apartado postal (P.O. box), ni indicaciones sin una ubicación física específica.
Cómo llegar en transporte público
El Condado de Flagler no tiene una ruta fija de autobús hasta el palacio de justicia. Flagler County Public Transportation es un servicio compartido de puerta a puerta dentro del condado, a $2.00 por trayecto, solo para usuarios aprobados: personas con ingresos iguales o menores al 150% del nivel federal de pobreza, personas mayores de 60 años o personas con una discapacidad que les impide manejar. Reserve los viajes al 386-313-4100, de lunes a viernes de 9 a.m. a 2 p.m., con cuatro a cinco días de anticipación. Los autobuses circulan de lunes a viernes de 6 a.m. a 6 p.m. y los sábados de 8 a.m. a 6 p.m.
Accesibilidad
Las solicitudes de adaptaciones en los procesos judiciales se envían al ADA Coordinator (coordinador de la ADA) de Court Administration a [email protected]. Las personas con discapacidad auditiva o del habla llaman al 711. El circuito pide que las solicitudes se hagan antes de la fecha en que se necesita el servicio. La línea de accesibilidad del propio Secretario del Tribunal es 386-313-4400.
Intérpretes
La lista del Séptimo Circuito de tipos de casos que reciben intérprete de idioma hablado no incluye reclamos menores. En otros procesos, el circuito dice que se proporciona un intérprete solo si el juez asignado determina que está en juego un interés fundamental y no existe otra alternativa. Las solicitudes se hacen mediante el formulario en línea del circuito, al menos 5 días hábiles antes para español y 10 días hábiles para otros idiomas. Court Interpreting Services (servicios de interpretación del tribunal) está en [email protected] o al 386-626-6566. Los intérpretes de lenguaje de señas se proporcionan sin costo en todos los casos para personas sordas. Solicite uno al menos 7 días antes en [email protected].
1769 E. Moody Blvd, Bldg 1, Bunnell, FL 32110
Preguntas sobre este tribunal
¿Puedo asistir por Zoom a mi conferencia previa al juicio de reclamos menores en Flagler?
No. Los procedimientos de reclamos menores de la División 61 dicen que todas las partes deben comparecer en persona a la conferencia previa al juicio y que el juez no permite la participación por Zoom en esas audiencias. También dicen que el caso puede ser desestimado si el demandante no asiste.
¿Qué sala atiende los reclamos menores en el Kim C. Hammond Justice Center?
La División 61 atiende los reclamos menores y sesiona en la Sala 402. El número de sala de su propia conferencia previa al juicio aparece en la copia de la citación que el Secretario del Tribunal le entrega al demandante, así que revíselo.
¿Qué días se hacen las conferencias previas al juicio de reclamos menores en Bunnell?
A partir del 5 de enero de 2027, el tribunal las hace cada semana los martes, con una sesión en la mañana a las 9 a.m. y una sesión en la tarde a la 1 p.m. Su citación muestra la fecha y hora de su propia audiencia.
¿El Statement of Claim de Flagler tiene que estar notarizado?
El formulario Statement of Claim del Secretario del Tribunal tiene una línea de firma para el demandante. No tiene espacio para notario.
¿Puedo mostrarle al juez un video o fotos de mi teléfono?
Las prácticas escritas de la División 61 dicen que debe traer los videos o fotografías guardadas en una memoria USB, junto con su propia computadora portátil con puerto HDMI para conectarla en el atril. El tribunal no proporciona computadoras portátiles.
Fuentes
- Flagler County Clerk: reclamos menores
- Flagler County Clerk: paquete y lista de verificación de reclamos menores
- Flagler County Clerk: tarifas de presentación
- Flagler County Clerk: contacto
- Flagler County Clerk: casos civiles del condado
- Flagler County Clerk: calendario diario del tribunal
- Flagler County Clerk: horario de días feriados
- Flagler County Clerk: citas
- Seventh Judicial Circuit: página del juez de la División 61
- Seventh Judicial Circuit: procedimientos de conferencia previa al juicio de reclamos menores, División 61
- Seventh Judicial Circuit: prácticas y procedimientos judiciales, División 61
- Seventh Judicial Circuit: Administrative Order CV-2021-018-SC (tarifas de mediación del condado)
- Seventh Judicial Circuit: Administrative Order G-2022-008-SC (control de seguridad)
- Seventh Judicial Circuit: Condado de Flagler
- Seventh Judicial Circuit: servicios de interpretación del tribunal
- Seventh Judicial Circuit: ADA
- Flagler County Sheriff's Office: notificaciones civiles
- Flagler County Sheriff's Office: tarifas de notificaciones civiles
- Flagler County: transporte público
- Flagler County: municipios
Los datos del tribunal cambian. Confirme fechas, salas y tarifas con el tribunal antes de ir. Última revisión: 18 de noviembre de 2026.